Сура Ан-Наджм — Стих 18

1. Пояснение на думите в аята:

• „لَقَدْ“ (лакад): усилвателна частица, която потвърждава казаното с категоричност.
• „رَأَىٰ“ (ра’а): видя със собствените си очи.
• „آيَاتِ“ (айат): знамения, доказателства за могъществото и величието на Аллах.
• „رَبِّهِ“ (раббихи): неговия Господ, Аллах.
• „الْكُبْرَىٰ“ (ал-кубра): най-великите, най-големите.

1. Тълкуване на аята:

Аллах потвърждава с клетва, че Пророкът Мухаммед (с.а.с.) наистина е видял със собствените си очи някои от най-великите знамения на своя Господ. Това се случило в нощта на възнесението (ал-исра уал-ми‘радж), когато той бил пренесен от свещената джамия в Мека до Ал-Акса в Йерусалим и след това възнесен към небесата. Там му били показани удивителни неща от скритото: той видял Джибрил (ангелът Гавриил) в истинския му образ, видял Сидрат ал-Мунтаха (дървото на крайната граница в седмото небе), видял Рая и Огъня, и други велики знамения, които свидетелстват за безграничната мощ и мъдрост на Аллах. Тези знамения били от най-големите, за да укрепият сърцето на Пророка и да потвърдят истинността на неговото послание. Този аят е и отговор на онези, които се съмнявали и оспорвали това, което Пророкът е видял – той не е говорил от себе си, а е предал вярно това, което му е било разкрито и показано.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аллах удостоява Своите избрани пророци с велики знамения, за да укрепи вярата им и да потвърди истинността на посланието им пред хората.
• Нощта на възнесението (ал-исра уал-ми‘радж) е едно от най-големите чудеса в исляма и доказателство за могъществото на Аллах, Който е способен на всичко.
• Вярата в скритото (ал-гайб) е част от имана – ние вярваме в това, което Аллах и Неговият Пратеник са ни съобщили, дори когато не можем да го видим със собствените си очи.
• Колкото по-искрен е човек в поклонението и следването на Пророка (с.а.с.), толкова повече Аллах отваря сърцето му за светлината на вярата и го дарява с разбиране за истината.
• Коранът разказва за тези велики събития, за да засили вярата на вярващите и да им напомни, че Аллах винаги подкрепя Своите пратеници и онези, които следват правия път.