Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:
- لَقَدْ : temen-temen, mesthi banget (kanggo nguatake ukara).
- رَأَىٰ : dheweke (Nabi Muhammad ﷺ) wis weruh.
- آيَاتِ : tanda-tanda kekuwasane Allah, barang-barang kang nuduhake kaluhuran lan kagumunan Allah.
- رَبِّهِ : Pangerane, yaiku Allah SWT.
- الْكُبْرَىٰ : kang gedhe dhewe, kang paling agung.
2) Jlentrehaning ayat:
Ing ayat iki, Allah SWT ngandhakake kanthi tenanan yen Nabi Muhammad ﷺ iku pancen wis nyekseni sawenehing tanda-tanda kekuwasane Pangerane kang gedhe dhewe. Iki kedadeyan nalika piyambake diangkat menyang langit ing wayah wengi (Isra' Mi'raj). Ing kono Nabi ﷺ mirsani langsung tanda-tanda agung saka Allah, kayata kahanan kang endah ing suwarga, kahanan kang medeni ing neraka, lan liya-liyane kang nuduhake kaluhuran lan kekuwasane Allah. Kabeh mau dadi bukti kang cetha yen Nabi ﷺ iku pancen utusane Allah kang bener, lan apa kang diwartakake marang manungsa iku ora goroh. Dadi, wong-wong kang padha mbantah lan nyalahake Nabi ﷺ iku sejatine padha mbantah barang kang wis nyata lan bener.
3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki nuduhake yen Nabi Muhammad ﷺ iku duwe kedudukan kang dhuwur banget ing ngarsane Allah, nganti diparingi kesempatan nyekseni tanda-tanda agung kang ora saben wong bisa nyekseni.
- Nambahake kaimanan kita marang kebeneran Isra' Mi'raj, lan dadi bukti yen Nabi ﷺ iku pancen jujur lan bisa dipercaya.
- Ngelingake kita yen kekuwasane Allah iku ora ana watese, lan kita kudu tansah ngimani marang kabeh kang diparingake dening Allah lumantar para utusane.
- Dadi panyengkuyung supaya kita tambah tresna marang Nabi ﷺ lan tambah semangat nggoleki ilmu agama, amarga kabeh kang dicritakake Nabi ﷺ iku mesthi bener lan migunani kanggo urip kita ing donya lan akhirat.
📜 Ayat 16-20 — Surat An-Najm
Terjemah — An-Najm 18
Surat An-Najm Ayat 18 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Satemene Muhammad wis pirsa sebagian tandha - tandha (kekuasaane) Pangerane…Surat Ayat 18/62 — Surat An-Najm النجم (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat An-Najm Rungokna, Surat An-Najm Terjemah, Surat An-Najm mp3, Surat An-Najm pdf. Ayat 16–20. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat An-Najm
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


