Ан-Наджм · 18/62
Тәрҗемә Транслитерация — Ан-Наджм сүрәсе
لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ ۝١٨
Laqad ra aa min aayaati Rabbihil kubraaa
📖 Татарча
Тәхкыйк ул күрде мигъраҗдә Раббысының олугъ галәмәт вә дәлилләрен.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • آيَاتِ — галәмәтләр, могҗизалар, Аллаһның кодрәтен күрсәтүче билгеләр.
  • الْكُبْرَى — иң олы, иң бөек, иң зур.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Үзенең рәсүле Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләмнең Мигъраҗ кичәсендә күргән хәлләрен бәян итә. Пәйгамбәребез галәйһиссәләм ул кичтә үзенең Раббысының иң бөек галәмәтләреннән бик зур могҗизаларны күрде. Ул оҗмахны да, җәһәннәмне дә, бүтән дәһшәтле һәм гаҗәеп хәлләрне үз күзе белән күрде. Бу күренешләр аның күңелендә иманны тагын да ныгытты, ә күңеле тагын да тынычланды. Пәйгамбәребез галәйһиссәләм бу олы галәмәтләрне чын күзе белән күрде, бу — аның пәйгамбәрлегенә дәлил булып тора. Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Пәйгамбәребезнең дөреслеген раслый һәм аның күргәннәре хакында шикләнүчеләргә җавап бирә.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

  1. Пәйгамбәребез салләллаһу галәйһи вә сәлләмнең Мигъраҗдагы күренешләре — аның пәйгамбәрлегенең чынлыгына иң зур дәлил.
  2. Аллаһы Тәгалә Үзенең сайлаган колларына үзенең кодрәтеннән бик зур галәмәтләрне күрсәтә ала.
  3. Мөэмин кеше Аллаһның кодрәтенә һәм аның рәсүленең дөреслегенә шикләнмәскә тиеш.
  4. Бу аять мөэминнәрнең иманын ныгыта һәм аларга Аллаһның бөеклеген искә төшерә.


📜 Аять 16-20 — Ан-Наджм сүрәсе

16إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
Ул агачны күп фәрештәләр каплаган иде.
17مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Мухәммәд г-мнең күзе шул агачтан һәм фәрештәләрдән читкә авышмады һәм куелган чиктән уңга-сулга үтмәде.
18لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ
Тәхкыйк ул күрде мигъраҗдә Раббысының олугъ галәмәт вә дәлилләрен.
19أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ
Лут, Гүзза исемле сынымнарны күрдегезме?
20وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ
Вә алардан башка өченче Мәнат исемле сынымны күрәсезме? Ягъни шул һичнәрсәгә ярамаган сынымнар Аллаһуның ярдәмчесе яки угыллары була алалармы?
Ан-НаджмКоръән исемлеге
62Аять
MeccanRevelation
18Аять

Тәрҗемә — Ан-Наджм 18

Ан-Наджм сүрәсе Аять 18 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тәхкыйк ул күрде мигъраҗдә Раббысының олугъ галәмәт вә дәлилләрен.

Сүрәсе Аять 18/62 — Ан-Наджм сүрәсе النجم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Наджм сүрәсе Тыңла, Ан-Наджм сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Наджм сүрәсе mp3, Ан-Наджм сүрәсе pdf. Аять 16–20. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers