Ан-Наджм сүрәсе Аять 50 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дәхи Ул – Аллаһ беренче Гад кавемен һәлак кылды.

Ан-Наджм · 50/62

Тәрҗемә Транслитерация — Ан-Наджм сүрәсе

وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Wa annahooo ahlak a `Aadanil oolaa

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Дәхи Ул – Аллаһ беренче Гад кавемен һәлак кылды.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

Әһләкә — һәлак итте, юк итте.
Гадән әл-үла — беренче Гад кавеме, ягъни Һуд пәйгамбәрнең кавеме.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә Һуд пәйгамбәрнең кавеме булган беренче Гад кавемен һәлак иткәнлеге хакында әйтә. Алар үзләренең пәйгамбәрен ялганга санадылар һәм көферлекләрендә нык тордылар. Шуңа күрә Аллаһы аларга каты салкын җил җибәреп, барысын да һәлак итте. Алардан соң килгән кавемнәр аларга караганда да көчлерәк һәм тәкәбберрәк булсалар да, Аллаһы аларны да үзенең кодрәте белән юк итте. Бу — Аллаһының кодрәтенә һәм аның ґәзабыннан беркемнең дә котыла алмавына ачык дәлил.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез зур: Ул теләгән вакытта теләгән кавемне һәлак итә ала.
Пәйгамбәрләрне ялганга санау һәм аларга каршы килү — һәлакәткә илтүче сәбәп.
Җир йөзендәге көч һәм куәткә ышанып, Аллаһының ґәзабыннан куркынычсыз булып яшәү — зур хата.

📜 Аять 48-52 — Ан-Наджм сүрәсе

48وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ

Дәхи Ул – Аллаһ байлык бирде вә терлек малларын бирде.

49وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ

Дәхи Ул – Аллаһ Шигъра йолдызының Раббысыдыр.

50وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ

Дәхи Ул – Аллаһ беренче Гад кавемен һәлак кылды.

51وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ

Дәхи Сәмуд кавемен һәлак итте, алардан һичкемне калдырмады.

52وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ

Дәхи болардан элек Нух кавемен һәлак итте, алар бик залим вә бик азган иделәр.

← Аять 49 📖 Ан-Наджм Аять 51 →

Ан-НаджмКоръән исемлеге

62Аять

MeccanRevelation

50Аять

Тәрҗемә — Ан-Наджм 50

Ан-Наджм сүрәсе Аять 50 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дәхи Ул – Аллаһ беренче Гад кавемен һәлак кылды.

Сүрәсе Аять 50/62 — Ан-Наджм сүрәсе النجم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Наджм сүрәсе Тыңла, Ан-Наджм сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Наджм сүрәсе mp3, Ан-Наджм сүрәсе pdf. Аять 48–52. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3