An-Najm · 50/62
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Najm
وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ ۝٥٠
Wa annahooo ahlak a `Aadanil oolaa
📖 Af-Soomaali
Eebe isagaa halaagay Caadkii hore.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Caad: waa qoomkii Nebi Huud (CS), waxayna ahaayeen dad xoog iyo dheeri badan.
  • Uuraa (kowaad): waxaa loola jeedaa Caadkii hore, kuwaas oo ah qoomkii Nebi Huud, ma aha Caadkii dambe ee la sheego.

Tafsiirka:

Wuxuu Eebe (SW) ku warramay inuu halligay (oo la tiiriyey) Caadkii hore, kuwaas oo ahaa qoomkii Nebi Huud (CS). Waxay ahaayeen dad aad u xoog badan, dheeri dheer, oo ku madax adaygay Eebe, waxayna beeniyeen Nebigoodii. Markaasaa Eebe ku caddibaaday dabayl daran oo qabow (dabayl xoog leh), waxaana lagu halligay dhammaantood, si aan waxba uga hadhin. Caadkan waxaa lagu magacaabay "Caadkii hore" sababtoo ah waxaa jiray Caad kale oo dambe, kuwaas oo ahaa dadkii Nebi Saalix (CS) kadib, laakiin Caadkan hore ayaa ahaa kuwii ugu xoogga badnaa uguna kufrista xumaa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Digtoonaanta iyo cabsida Eebe: Halligaadda Caadku waxay noo tusinaysaa in Eebe yahay kan ugu xoogga badan, isagana awood u leh inuu ciqaabo kuwa caasiya. Marka qofku waa inuu ka digtoonaado Eebe oo uu ku camal falo amarradiisa.
  2. Caddaaladda Eebe: Eebe ma halligeen Caad iyagoon waxba galabsan, laakiin waxay ahaayeen kuwo ku madax adaygay xaqa oo beeniyay Nabigoodii. Tani waxay na baraysaa in Eebe yahay caddaalad badane, oo aan caddaalad daro ku falin.
  3. Waano iyo Tusaale: Qisadan waxay noo tahay waano iyo tusaale in dadka xooggoodu iyo maalkoodu ayan waxba u tarayn marka Eebe doono inuu ciqaabo. Waxaa nagu waajib ah inaan ka fiirsanno taariikhda ummadihii hore, si aan uga fursanno caddibaadda Eebe.
  4. Naxariista Eebe: Inkastoo Eebe uu ciqaabay Caadkii hore, haddana wuxuu nagu soo diray Rasuulkiisa (SCW) isagoo naxariis u ah caalamka. Marka waa inaan ku farxno naxariista Eebe oo aan u mahadnaqno, isla markaana aan ka fogaanno waxa keeni kara cadhadiisa.


📜 Aayad 48-52 — Suurah An-Najm

48وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
Eebe isagaa wax Hodmiya isagaana wax faqiiriya.
49وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ
Waana Eebaha xiddigga Shicra.
50وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ
Eebe isagaa halaagay Caadkii hore.
51وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ
Iyo Thamuudba waxna kama reebin.
52وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
(Nabi Nuux) Qoomkiisiina horuu (uhalaagay), waxayna ahaayeen kuwa dulmi badan oo xadgudub badan.
An-NajmLiiska Quraan
62Aayad
MakkiRevelation
50Aayad

Tarjumaad — An-Najm 50

Suurah An-Najm Aayad 50 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe isagaa halaagay Caadkii hore.

Suurah Aayad 50/62 — Suurah An-Najm النجم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Najm Maqal, Suurah An-Najm Tarjumaad, Suurah An-Najm mp3, Suurah An-Najm pdf. Aayad 48–52. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers