An-Najm · 56/62
Oversættelse Translitteration — Sura An-Najm
هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ ۝٥٦
Haazaa nazeerum minan nuzuril oolaa
📖 På Dansk
Den være varsel ældre en

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "Nadhīr" (نَذِير): En advarer, en der advarer sit folk mod Guds straf og kalder dem til troen.
  • "An-Nudhur al-Ūlā" (النُّذُرِ الْأُولَىٰ): De tidligere sendebud og profeter, som blev udsendt til deres folk før denne profet.

Tolkning af verset:

Dette vers henviser til profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) og fastslår, at han er en advarer, der er sendt til menneskeheden, ligesom de tidligere profeter blev sendt til deres egne folk. Han er ikke en ny type sendebud eller noget usædvanligt i Guds plan, men snarere en fortsættelse af den samme guddommelige mission, som blev overdraget til profeterne før ham, såsom Noa, Abraham, Moses og Jesus (fred være med dem alle). Ligesom de advarede deres folk mod at følge vildfarelse og kaldte dem til at tilbede Gud alene, advarer Muhammed (fred og velsignelser være med ham) også sit folk og hele menneskeheden mod straffen for vantro og ulydighed, og kalder dem til tro, retledning og oprigtig tilbedelse af Gud. Dette understreger, at budskabet er ét og samme budskab fra Gud gennem alle tider, og at profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) er en af de store advarere i denne kæde af sendebud.

Lærdomme og visdom fra verset:

  1. Dette vers styrker troen på profeternes enhed og deres fælles budskab, hvilket viser islams kontinuitet med tidligere åbenbarede religioner og opfordrer til respekt for alle Guds profeter.
  2. Det trøster de troende og bekræfter, at modstand mod profeten (fred og velsignelser være med ham) ikke er noget nyt – alle tidligere profeter mødte lignende modstand, men sandheden sejrede til sidst.
  3. Det opfordrer mennesker til at tage advarslen alvorligt og ikke afvise den, da de tidligere folk, der afviste deres profeter, blev ramt af Guds straf.
  4. Det viser Guds retfærdighed og barmhjertighed, idet Han aldrig efterlader et folk uden en advarer, der vejleder dem til det rigtige spor, hvilket gør mennesket uden undskyldning over for Gud på dommens dag.


📜 Vers 54-58 — Sura An-Najm

54فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
Følgelig de utterly vanished
55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
Hvilke af Deres Lords vidunder du benægte
56هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
Den være varsel ældre en
57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
Uundgåelige er forestående
58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
Ingen beside GUD afløse det
An-NajmKoranregister
62Vers
MekkanskRevelation
56Vers

Oversættelse — An-Najm 56

Sura An-Najm Vers 56 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Den være varsel ældre en

Sura Vers 56/62 — Sura An-Najm النجم (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Najm Lyt, Sura An-Najm Oversættelse, Sura An-Najm mp3, Sura An-Najm pdf. Vers 54–58. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers