An-Najm · 56/62
Oversettelse Translitterasjon — Sure An-Najm
هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ ۝٥٦
Haazaa nazeerum minan nuzuril oolaa
📖 På Norsk
Dette er en advarsel i tråd med tidligere advarsler!

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Betydning av ord:

  • نَذِيرٌ – en advarer, en som varsler om Guds straff.
  • النُّذُرِ – advarslene, sendebudene som ble sendt for å advare sine folk.
  • الْأُولَىٰ – de tidligere, de første.

Tolkning av verset:

Dette verset refererer til profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) og bekrefter at han er en advarer som er sendt til menneskeheten. Han er ikke en ny type sendebud eller noe uvanlig, men han er av samme slag som de tidligere profetene og sendebudene som kom før ham, som Noah, Abraham, Moses og Jesus (fred være med dem alle). Akkurat som disse sendebudene ble sendt til sine egne folk for å advare dem og kalle dem til å tilbe Allah alene, er Muhammed (fred og velsignelser være med ham) sendt som en advarer til hele menneskeheten. Dette understreker at budskapet om monoteisme og advarselen mot å tilbe noe annet enn Allah er ett og samme budskap som har blitt sendt gjennom alle tider, og at Muhammed (fred og velsignelser være med ham) er en fortsettelse av denne profetrekken, ikke en avviker fra den.

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Dette verset styrker troen på at alle profetene og sendebudene kom med samme grunnleggende budskap – å advare menneskeheten og kalle dem til å tilbe Allah alene. Dette skaper enhet og sammenheng i den guddommelige åpenbaringen gjennom historien.
  2. Det viser at profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) ikke kom med noe nytt eller fremmed, men at hans budskap er en bekreftelse og fullførelse av det som kom før ham. Dette gjør det lettere for mennesker å akseptere hans budskap, siden det er i tråd med det de allerede kjenner fra tidligere skrifter.
  3. Verset oppmuntrer oss til å ta advarselen på alvor, fordi den kommer fra samme kilde som de tidligere advarslene, og den som ikke lytter til advarselen, vil møte samme skjebne som de folkene som avviste de tidligere sendebudene.
  4. Det minner oss om Allahs nåde og omsorg for menneskeheten – Han sender ikke bare én advarer, men gjentar advarslene gjennom mange sendebud, slik at ingen skal ha unnskyldning på dommens dag. Dette er en invitasjon til å reflektere over Guds barmhjertighet og å takke Ham for at Han ikke lar oss være uten veiledning.


📜 Vers 54-58 — Sure An-Najm

54فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
og det som dekker den, dekker den.
55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
Hvilke av Guds velgjerninger vil du bestride?
56هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
Dette er en advarsel i tråd med tidligere advarsler!
57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
Det overhengende er overhengende.
58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
Bare Gud kan bringe det frem.
An-NajmKoranregister
62Vers
MekkanskRevelation
56Vers

Oversettelse — An-Najm 56

Sure An-Najm Vers 56 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Dette er en advarsel i tråd med tidligere advarsler!

Sure Vers 56/62 — Sure An-Najm النجم (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure An-Najm Lytt, Sure An-Najm Oversettelse, Sure An-Najm mp3, Sure An-Najm pdf. Vers 54–58. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers