Nəcm · 56/62
Tərcümə Transliterasiya — Nəcm surəsi
هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ ۝٥٦
Haazaa nazeerum minan nuzuril oolaa
📖 Azərbaycan dilində
Bu da əvvəlki xəbərdarlıq edib qorxudanlar kimi bir qorxudandır.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • نَذِيرٌ (nəzir): Xəbərdar edən, qorxudan, Allahın əzabı barədə xəbərdarlıq edən şəxs deməkdir. Burada Peyğəmbərimizə (sallallahu aleyhi və səlləm) işarə edilir.
  • النُّذُرِ (ən-nüzür): "Nəzir" kəlməsinin cəmidir; xəbərdar edən peyğəmbərlər mənasındadır.
  • الْأُولَى (əl-ula): Əvvəlki, keçmişdə olanlar deməkdir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) işarə edərək buyurur ki, o, əvvəlki peyğəmbərlər kimi bir xəbərdar edicidir. Yəni Muhəmməd (sallallahu aleyhi və səlləm) yeni və qəribə bir peyğəmbər deyil; ondan əvvəl də Allah tərəfindən insanlara xəbərdarlıq edən, onları doğru yola çağıran bir çox peyğəmbərlər göndərilmişdir. O da onların davamçısıdır və onlarla eyni vəzifəni daşıyır: insanları Allaha imana, yaxşı əməllərə dəvət etmək və yanlış yollardan çəkindirmək.

Bu ayə bizə göstərir ki, peyğəmbərlik bir zəncir kimidir — hər bir peyğəmbər özündən əvvəlkilərin gətirdiyi haqqı təsdiqləyib insanlara çatdırmışdır. Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) gəlişi də bu mübarək silsilənin son halqasıdır. Onun dəvəti təkcə bir qövmə deyil, bütün bəşəriyyətə ünvanlanmışdır.

3) Dəvət xarakterli nəsihət:

Ey insan! Bu ayə sənə böyük bir xəbəri çatdırır: sənə göndərilən bu xəbərdar edici, əslində sənin üçün bir rəhmətdir. O, səni qaranlıqdan işığa, çaşqınlıqdan doğru yola çağırır. Əvvəlki ümmətlər də öz peyğəmbərlərinə qulaq asdıqları zaman nicat tapmış, onlara sırt çevirdikləri zaman isə ziyana uğramışlar. Elə isə gəl, bu xəbərdarlığa qulaq as, onun gətirdiyi nurla qəlbini işıqlandır. Çünki bu dəvət sənin dünya və axirət səadətinə aparan yoldur. Quranın səsi hələ də qəlblərə toxunur — gəl, sən də o səsə qoşul və haqqın yolunda addımla!



📜 Ayə 54-58 — Nəcm surəsi

54فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
Onların başına gətirdiyini gətirdi.
55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
Sən öz Rəbbinin hansı nemətlərinə şübhə edirsən?
56هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
Bu da əvvəlki xəbərdarlıq edib qorxudanlar kimi bir qorxudandır.
57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
Yaxınlaşan (Qiyamət günü) yaxınlaşdı.
58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
Allahdan başqa heç kəs onun qarşısını ala bilməz.
NəcmQuran İndeksi
62Ayə
MəkkəRevelation
56Ayə

Tərcümə — Nəcm 56

Nəcm surəsi Ayə 56 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bu da əvvəlki xəbərdarlıq edib qorxudanlar kimi bir qorxudandır.

Surə Ayə 56/62 — Nəcm surəsi النجم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəcm surəsi Dinlə, Nəcm surəsi Tərcümə, Nəcm surəsi mp3, Nəcm surəsi pdf. Ayə 54–58. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers