アン・ナジム · 56/62
翻訳 ローマ字 — スーラ アン・ナジム
هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ ۝٥٦
Haazaa nazeerum minan nuzuril oolaa
📖 日本語意味
これは,昔の警告者たちと同じ一人の警告者である。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の説明:

  • نَذِيرٌ(ナディール):警告者、警告を伝える者。人々に神の罰を警告し、正しい道へ導くために遣わされた使徒を指す。
  • النُّذُرِ الْأُولَىٰ(アン=ヌズリ・アル=ウーラー):過去の最初の警告者たち。すなわち、アーダム、ヌーフ、イブラーヒーム、ムーサー、イーサーなど、以前の民に遣わされた使徒たちを意味する。

解釈:

この「警告者」とは、預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)のことである。彼は、過去に遣わされた使徒たちと同様の使命を帯びて、あなたがたのところに遣わされたのである。彼は新しい種類の使徒ではなく、以前の使徒たちと同じ道を歩む者である。つまり、彼はアッラーから啓示を受けて、人々に唯一神への信仰を呼びかけ、偶像崇拝を戒め、来世の報いと罰を警告するために遣わされたのである。彼の到来は、預言者たちの連鎖の継続であり、彼以前の使徒たちが伝えたのと同じ真理を携えてきたのである。したがって、彼を否定することは、過去のすべての使徒たちを否定することに等しい。

導きと教訓:

この一節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができる:

  1. 預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)は、過去の使徒たちと連続する一つの鎖の環であり、彼の教えは普遍的で、全人類に向けられたものである。彼を信じることは、過去のすべての使徒たちを信じることと一体である。
  2. アッラーは決して人間を警告なしに放置されることはない。常に使徒たちを遣わして、正しい道を示し、誤りから救い出してくださる。これはアッラーの慈悲の現れである。
  3. 私たちは、預言者たちが伝えた真理を真剣に受け止め、その教えに従って生きるべきである。警告を軽んじる者は、自らの破滅を招くことになる。
  4. この一節は、イスラームが人類の歴史を通じて一貫したメッセージであることを示している。それは、唯一の神への信仰、道徳的な生活、そして来世への備えという普遍的な真理である。この真理は時代や場所によって変わることがない。


📜 節 54-58 — スーラ アン・ナジム

54فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
そしてかれはそれを覆い去られた。
55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
(人びとよ,)一体主のどの御恵みに,あなたがたは異論を抱くのか。
56هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
これは,昔の警告者たちと同じ一人の警告者である。
57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
(審判の時は)近くに迫って来ている。
58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
それはアッラーの外何者も明らかにし得えない。
アン・ナジムクルアーン目次
62
MeccanRevelation
56

翻訳 — アン・ナジム 56

スーラ アン・ナジム 節 56 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : これは,昔の警告者たちと同じ一人の警告者である。

スーラ 節 56/62 — スーラ アン・ナジム النجم (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アン・ナジム 聴く, スーラ アン・ナジム 翻訳, スーラ アン・ナジム mp3, スーラ アン・ナジム pdf. 節 54–58. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers