ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- نذیر: ڈرانے والا، خبردار کرنے والا، رسول۔
- النُّذُرِ: انبیاء علیہم السلام (نذیر کی جمع)۔
- الْأُولَىٰ: پہلے گزرے ہوئے، اگلے زمانوں کے۔
تفسیر:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے حبیب محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی شان بیان فرما رہے ہیں کہ یہ رسول جو تمہارے پاس آیا ہے، کوئی نیا اور انوکھا معاملہ نہیں، بلکہ یہ اسی سلسلۂ نبوت کی کڑی ہے جو حضرت آدم علیہ السلام سے لے کر حضرت عیسیٰ علیہ السلام تک جاری رہا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم بھی اسی نوعیت کے نذیر اور ڈرانے والے ہیں جیسے پہلے انبیاء آئے تھے۔
یعنی جس طرح اللہ تعالیٰ نے ہر قوم کی طرف انہی کی زبان میں رسول بھیجے تاکہ وہ لوگوں کو اللہ کے عذاب سے ڈرائیں اور نیک راہ دکھائیں، اسی طرح آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو تمام انسانوں کی طرف بھیجا گیا ہے۔ آپ کوئی بدعت یا نئی چیز لے کر نہیں آئے، بلکہ وہی پیغام توحید اور آخرت کا پیغام لے کر آئے جو تمام انبیاء لائے تھے۔
اس آیت میں تسلی اور اطمینان کا پہلو بھی ہے کہ جس طرح پہلے انبیاء کو ان کی قوموں نے جھٹلایا مگر اللہ نے ان کی مدد کی اور انہیں کامیاب کیا، اسی طرح آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بھی اللہ کی مدد حاصل ہے۔ اور یہ بھی حقیقت ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی رسالت کا دائرہ تمام انسانوں اور جنوں تک وسیع ہے، جو پہلے انبیاء کے مقابلے میں ایک خاص فضیلت ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی تعلیمات کوئی نئی ایجاد نہیں، بلکہ یہ وہی راستہ ہے جو اللہ نے ابتدائے آفرینش سے اپنے برگزیدہ بندوں کے ذریعے انسانیت کو دکھایا ہے۔ جس طرح پہلے انبیاء نے اپنی قوموں کو بت پرستی اور گمراہی سے بچایا، اسی طرح آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوری انسانیت کو جہالت کے اندھیروں سے نکال کر علم و ہدایت کی روشنی میں لایا۔
آج بھی اگر ہم اسی راستے پر چلیں جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دکھایا، تو ہمیں وہی کامیابی ملے گی جو پہلے انبیاء کے پیروکاروں کو ملی۔ یہ بات ہمارے لیے باعث فخر ہے کہ ہم اس عظیم سلسلۂ نبوت کے آخری اور افضل نبی کی امت میں شامل ہیں۔ آئیے ہم اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت کو اپنائیں اور اس پیغام کو دنیا تک پہنچائیں، کیونکہ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب کر سکتا ہے۔
📜 آیت 54-58 — نجم
ترجمہ — نجم 56
سورہ نجم آیت 56 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ (محمدﷺ) بھی اگلے ڈر سنانے والوں میں سے ایک…سورہ آیت 56/62 — نجم النجم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نجم سنیں, نجم ترجمہ, نجم mp3, نجم pdf. آیت 54–58. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








