Ан-Наджм · 56/62
Котормо Транслитерация — Ан-Наджм сүрөсү
هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ ۝٥٦
Haazaa nazeerum minan nuzuril oolaa
📖 Кыргызча
Бул (Мухаммад) абалкы эскертүүчүлөрдүн бири

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • نَذِيرٌ (назир): Эскертүүчү, коркутуп эскертүүчү пайгамбар.
  • النُّذُرِ (нузур): Эскертүүчүлөр, пайгамбарлар. Бул "نذير" сөзүнүн көптүк түрү.
  • الْأُولَى (ула): Мурункулар, илгеркилер, байыркылар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарыбыз Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып, анын мурунку пайгамбарлардан өзгөчө, жаңы нерсе эмес экенин билдирүүдө. Мухаммад пайгамбар (с.а.в.) — акыйкат менен эскертүүчү, ошол эле учурда ага чейинки пайгамбарлар да өз коомдоруна ушундай эскертүү менен жиберилген. Башкача айтканда, ал мурунку пайгамбарлардын сабынан келген, аларга окшош пайгамбар. Ага вахий келүүсү, анын эскертүүчү болушу — бул таптакыр жаңы же күтүлбөгөн нерсе эмес, тескерисинче, Аллахтын мурунку элдерге жиберген пайгамбарлары аркылуу улантып келе жаткан ырайымынын бир бөлүгү. Ал адамдарды Аллахка ибадат кылууга, жалгыз Аллахка сыйынууга чакырат жана Анын азабынан эскертет. Ошентип, бул аят аркылуу Аллах адамдарга: "Мына, силерге да мурунку элдерге жиберилген сыяктуу эскертүүчү келди" деп билдирүүдө.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят Мухаммад пайгамбардын (с.а.в.) чыныгы пайгамбар экенин далилдейт, анткени анын келиши мурунку пайгамбарлардын келиши менен бирдей негизде — Аллахтын эскертүүсү менен болгон.
  • Аллах адамдарды эскертүүсүз, пайгамбарсыз калтырбайт. Ар бир доордо, ар бир коомго эскертүүчү жиберилген. Бул Аллахтын адамдарга болгон мээримдүүлүгүнүн жана адилеттигинин белгиси.
  • Мухаммад пайгамбар (с.а.в.) — мурунку пайгамбарлардын улантуучусу, ошондуктан анын алып келген окуусу мурункуларга карама-каршы эмес, тескерисинче, аларды ырастоочу жана толуктоочу.
  • Бул аят бизди ой жүгүртүүгө чакырат: эгер мурунку элдер пайгамбарларын четке кагып, азапка кабылган болсо, биз да эскертүүгө кулак салышыбыз керек. Аллахтын эскертүүсүн кабыл алуу — бул бакыттын жана куткарылуунун жолу.
  • Ислам — бул байыркы, улантылып келе жаткан чындык. Ал Адам атадан баштап бардык пайгамбарлар алып келген жалгыз Аллахка ибадат кылуу дini. Ошондуктан исламды кабыл алуу — бул адамзаттын тарыхый жана рухий мурасына кайтуу, Аллахтын эскертүүсүн кабыл алуу.


📜 Аят 54-58 — Ан-Наджм сүрөсү

54فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
Анан аларды орогон нерсе (таш бороону) ороп алды
55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
Эми (эй, инсан) Раббиңдин кайсы ишинен шектенесиң
56هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
Бул (Мухаммад) абалкы эскертүүчүлөрдүн бири
57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
Жакындашуучу (Кыямат) жакын калды
58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
Аны(н качан болушунун сырын) Аллаһтан башка эч ким ача албайт
Ан-НаджмКуран тизмеси
62Аят
MeccanRevelation
56Аят

Котормо — Ан-Наджм 56

Ан-Наджм сүрөсү Аят 56 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бул (Мухаммад) абалкы эскертүүчүлөрдүн бири

Сүрөсү Аят 56/62 — Ан-Наджм сүрөсү النجم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наджм сүрөсү Укта, Ан-Наджм сүрөсү Котормо, Ан-Наджм сүрөсү mp3, Ан-Наджм сүрөсү pdf. Аят 54–58. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers