Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- نَذِيرٌ: người cảnh báo, người truyền lời cảnh tỉnh.
- النُّذُرِ: số nhiều của "نذير", nghĩa là những người cảnh báo, tức các vị sứ giả.
- الْأُولَىٰ: những vị trước đây, thế hệ trước.
- Giải thích câu Kinh:
Đây là Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người), một người cảnh báo được gửi đến với chân lý giống như các vị sứ giả trước đó đã cảnh báo. Người không phải là một điều gì mới lạ hay khác thường so với các vị sứ giả, mà là một vị sứ giả thuộc cùng loại với các vị sứ giả đầu tiên. Người được gửi đến với dân chúng của mình giống như các vị sứ giả trước đây đã được gửi đến với dân chúng của họ. Vì vậy, việc Người đến với tư cách là người cảnh báo là điều phù hợp với con đường của các vị sứ giả đã đi trước, chứ không phải là điều gì chưa từng xảy ra.
- Những bài học rút ra để khuyến khích mọi người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:
- Câu Kinh khẳng định rằng Thiên Sứ Muhammad là sự tiếp nối của chuỗi các vị sứ giả được Allah gửi đến, điều này cho thấy Islam là tôn giáo nhất quán, kế thừa các thông điệp thiêng liêng trước đó.
- Việc nhấn mạnh rằng Người là "người cảnh báo thuộc cùng loại với các vị sứ giả đầu tiên" giúp người đọc hiểu rằng thông điệp của Islam không xa lạ mà rất gần gũi, dễ chấp nhận và phù hợp với bản chất con người.
- Câu Kinh mở ra cánh cửa để tìm hiểu về sự thống nhất của các thông điệp thiêng liêng, từ đó thấy được vẻ đẹp và sự hoàn thiện của Kinh Qur'an khi xác nhận và hoàn thiện các thông điệp trước đó.
- Lời cảnh báo trong câu Kinh là lời nhắc nhở đầy lòng thương xót, khuyến khích con người quay về với chân lý và tìm thấy sự bình an trong việc tuân theo hướng dẫn của Allah.
📜 Câu Kinh 54-58 — Surah An-Najm
Bản Dịch — An-Najm 56
Surah An-Najm Câu Kinh 56 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Đây là Vị cảnh báo giống như những vị cảnh…Surah Câu Kinh 56/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah An-Najm Nghe, Surah An-Najm Bản Dịch, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Câu Kinh 54–58. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah An-Najm
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


