سورت نجم — آیت 6

د کلمو معناګانې:

• ذُو مِرَّةٍ: د قوت او مضبوط والي خاوند، په تخلیق کې ښکلی او پیاوړی.
• فَاسْتَوَىٰ: نو هغه (جبريل) په خپل اصلي شکل برابر او سم ودرېد.

تفسیر:

دا آیت د جبریل امین عليه السلام د صفت په بیان کې دی، چې هغه د قوت او ښکلا خاوند دی. الله تعالی فرمايي چې دا هغه ملک دی چې ډېر پیاوړی دی او په خپل اصلي بڼه کې ښکلی او بشپړ دی. هغه (جبریل) د رسول الله ﷺ په وړاندې په خپل هغه اصلي شکل کې ودرېد چې الله تعالی هغه پرې پیدا کړی و، پرته له کوم بدلون یا نقصان څخه. دا د جبریل د عظمت او د هغه د مقام د لوړوالي ښکارندوی دی، چې هغه د الله تعالی له خوا د رسول الله ﷺ ته د وحی د رسولو لپاره په بشپړ ښکلا او قوت سره راغی.

فايدې:

• دا آیت د جبریل امین عليه السلام د عظمت او لوړ مقام ښکارندوی کوي، چې هغه د الله تعالی له خوا غوره شوی ملک دی او د وحی د رسولو لپاره په بشپړ قوت او ښکلا سره راغلی.
• دا آیت د رسول الله ﷺ د مقام لوړوالی هم ښیي، چې الله تعالی د هغه د درناوي لپاره داسې عظیم ملک راولیږي.
• په دې کې د ایمان پیاوړتیا ده، چې کله مونږ د جبریل عليه السلام د قوت او ښکلا په اړه پوهیږو، نو د الله تعالی د قدرت په اړه زمونږ باور نور هم پیاوړی کیږي، ځکه چې دا ملک د الله تعالی د امر تابع دی.
• دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې الله تعالی خپل پیغمبرانو ته د وحی د رسولو لپاره غوره او پیاوړي استازي ټاکي، چې دا د الله تعالی د حکمت او رحمت ښکارندوی دی.