Surah An-Najm — Câu Kinh 6

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu kinh:

• "ذُو مِرَّةٍ" (Dhū mirrah): nghĩa là người sở hữu sức mạnh phi thường, vững chắc trong tạo hình và thể chất.
• "فَاسْتَوَى" (Fasta-wā): nghĩa là đứng thẳng, ngay ngắn, ổn định và hiện ra đúng theo hình dạng mà Allah đã tạo ra.

1. Giải thích ý nghĩa của câu kinh:

Đây là lời mô tả thiên thần Jibril (Gabriel) – vị thiên thần được Allah giao phó truyền mặc khải cho Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban bình an cho Người). Jibril là vị thiên thần có sức mạnh to lớn và hình dáng vô cùng đẹp đẽ, hoàn hảo trong tạo hóa. Sau đó, Ngài đứng thẳng và ổn định, hiện ra trước mặt Thiên Sứ Muhammad theo đúng hình dạng thật mà Allah đã tạo ra cho Ngài, chứ không phải dưới hình dạng khác như khi Ngài thường đến trong hình người. Sự việc này xảy ra ở chân trời cao, nơi Thiên Sứ Muhammad nhìn thấy Ngài rõ ràng. Điều này khẳng định sự vĩ đại của thiên thần Jibril, đồng thời khẳng định tính chân thật của sự mặc khải mà Thiên Sứ Muhammad nhận được, bởi vì Người đã tận mắt chứng kiến vị thiên thần mang mặc khải ấy trong hình dạng thật của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu kinh, nhằm khơi gợi tình yêu với Islam và Kinh Qur'an:

• Câu kinh cho thấy sự vĩ đại và quyền năng của Allah trong việc tạo hóa các thiên thần với sức mạnh và vẻ đẹp hoàn hảo, điều này khiến người đọc thêm kính sợ và tôn vinh Đấng Tạo Hóa.
• Việc Thiên Sứ Muhammad được tận mắt nhìn thấy thiên thần Jibril trong hình dạng thật là một ân huệ và sự xác nhận lớn lao, làm tăng thêm niềm tin vững chắc vào sứ mệnh của Người.
• Câu kinh nhắc nhở chúng ta rằng Kinh Qur'an được truyền đến từ Allah qua một vị thiên thần đáng tin cậy, mạnh mẽ và trung thực, điều này khẳng định tính xác thực tuyệt đối của Kinh Qur'an.
• Qua đó, người Muslim được khuyến khích tìm hiểu về thế giới thiên thần, về sự vĩ đại của tạo hóa, để thêm yêu mến và gắn bó với Kinh Qur'an – nguồn chỉ dẫn chân thật và ánh sáng cho cuộc sống.
• Câu kinh cũng dạy chúng ta rằng đức tin vào các thiên thần là một phần quan trọng của đức tin Islam, và việc suy ngẫm về những điều này sẽ làm tăng thêm sự khiêm nhường và lòng biết ơn đối với Allah.