Ан-Наджм · 6/62
Котормо Транслитерация — Ан-Наджм сүрөсү
ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ ۝٦
Zoo mirratin fastawaa
📖 Кыргызча
Көрктүү, кудуреттүү (Жебирейил периште) көтөрүлдү

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ذُو مِرَّةٍ (зүү мирра): күчтүү, бекем, күч-кубаттуу дегенди билдирет. Бул жерде Жебреил (алейхи салам) периштесинин күчтүүлүгү жана бекем жаратылышы айтылып жатат.
  • فَاسْتَوَى (фаставаа): тик турду, өзүнүн чыныгы кебетинде көрүндү, туура жана бекем абалда болду деген маанини берет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарыбыз Мухаммадга (саллаллаху алейхи уа саллам) вахий алып келген Жебреил периштесинин сыпаттарын баяндайт. Жебреил (алейхи салам) абдан күчтүү, бекем жаратылган, эң сонун көрүнүшкө ээ периште. Ал өзүнүн чыныгы кебетинде, Аллах аны жараткан алгачкы көрүнүшүндө пайгамбарга (саллаллаху алейхи уа саллам) көрүндү. Бул окуя пайгамбардын (саллаллаху алейхи уа саллам) вахийди так жана ишенимдүү түрдө кабыл алышы үчүн болгон. Жебреил периште асмандын уфугунда өзүнүн чыныгы кебетинде туруп, анан пайгамбарга жакындаган. Бул көрүнүш пайгамбардын (саллаллаху алейхи уа саллам) жүрөгүн бекемдеп, вахийдин чындыгына болгон ишенимин күчөткөн.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала өзүнүн пайгамбарларына вахийди жеткирүү үчүн эң күчтүү, эң ишенимдүү жана эң сонун жаратылган периштелерди тандайт. Бул Аллахтын пайгамбарларына жана адамзатқа болгон камкордугун көрсөтөт.
  • Жебреил (алейхи салам) өзүнүн чыныгы кебетинде көрүнүшү пайгамбардын (саллаллаху алейхи уа саллам) вахийди так кабыл алышын камсыз кылган. Бул Ислам дининин негиздеринин бекемдигин жана ишенимдүүлүгүн далилдейт.
  • Пайгамбардын (саллаллаху алейхи уа саллам) вахийди кабыл алуудагы бекемдиги жана ишеними биз үчүн үлгү. Биз дагы Аллахтын буйруктарын жана пайгамбарыбыздын сүннөтүн бекем карманып, ишенимдүү болушубуз керек.
  • Бул аят Ислам дининин чындыгын жана анын ишенимдүү булактардан келгенин дагы бир жолу ырастайт. Бул биздин динибизге болгон ишенимибизди бекемдейт жана аны жайылтууга шыктандырат.


📜 Аят 4-8 — Ан-Наджм сүрөсү

4إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ
Ал сүйлөгөн сөздөр (Аллаһтан келген) вахий кабарынан башка эмес
5عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ
Ага (ал кабарды) өтө күч-кубаттуу (Жебирейил периште) үйрөткөн
6ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ
Көрктүү, кудуреттүү (Жебирейил периште) көтөрүлдү
7وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ
жана жогорку асман мейкиндигинде (асыл кыяпаты менен көрүндү)
8ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
Кийин ага (пайгамбарга) өтө жакын келди
Ан-НаджмКуран тизмеси
62Аят
MeccanRevelation
6Аят

Котормо — Ан-Наджм 6

Ан-Наджм сүрөсү Аят 6 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Көрктүү, кудуреттүү (Жебирейил периште) көтөрүлдү

Сүрөсү Аят 6/62 — Ан-Наджм сүрөсү النجم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наджм сүрөсү Укта, Ан-Наджм сүрөсү Котормо, Ан-Наджм сүрөсү mp3, Ан-Наджм сүрөсү pdf. Аят 4–8. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers