Suuratu Al-Qamar — Aaya 16

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka ɗiɗi e nder aaya ndee:

• "كَيْفَ": No, e no honno.
• "عَذَابِي": Lepte am ɗe Mi leptiri ɓen fennuɓe.
• "نُذُرِ": Kammbaaji am e hulɓinirɗe am ɗe Mi neli e maɓɓe.

1. Firo aaya ndee:

Alla no ƴeewa yimɓe ɓen e nder ndee aaya wonde no lepte Makko ɗen e kammbaaji Makko ɗin mbaɗiri e yimɓe Nuuhu ɓen ɓe fenni Nulaaɗo maɓɓe on. Ɗum woni misal e ndaarde wonande yimɓe caggal maɓɓe, fii yo ɓe waajitoroo e ɓe njaɓa goonga. Ndee aaya ko naamnal fii teddungal e hulɓinirgol, tawa ina yewta yimɓe Makka ɓen ɓe fenni Annabi Muhammadu (jom kisiyee e jam). Ɗum ko kammba e lepte tiiɗɗe wonande kala fennuɗo Nulaaɓe Alla ɓen, tawa o waajitoraali e kon ko ɓe ngaddi. Pellet, lepte Alla ɗen e hulɓinirɗe Makko ɗen ko tiiɗɗe, ɗe mbaɗata hay gooto e yimɓe ɓen e weltaare si ɓe fennii.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ndokki:

• Aaya ndee ina hollira wonde Alla no teddini lepte Makko ɗen e kammbaaji Makko ɗin, tawa kala fennuɗo ina foti hulde.
• Ina waajitora yimɓe ɓen yo ɓe njaɓa Nulaaɓe Alla ɓen, fii yo ɓe hiso e lepte ɗen.
• Ina hollira wonde Alla no muññii, kono lepte Makko ɗen ina tiiɗi si o leptii.
• Ina ɓamtira yimɓe ɓen yiɗde e nder Qur'aana, tawa ina ndaara misaaluuji ɓen yimɓe adinooɓe ɓen fii yo ɓe njaɓa goonga.
• Ina tinndina wonde ndimaagu Alla e doole Makko ina mbaɗi e kala jamaanu, tawa hay gooto e yimɓe ɓen ronkataa e lepte Makko ɗen si ɓe fennii.