Аль-Камар · 16/55
Аударма Транслитерация — Аль-Камар сүресі
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ۝١٦
Fakaifa kaana `azaabee wa nuzur
📖 Қазақ тілінде
Менің азабым әрі ескертуім қалай болды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиын сөздердің мағынасы:
  • عَذَابِي: Менің азабым — күнәһарларды жазалау үшін жіберілген апат.
  • نُذُرِ: Менің ескертулерім — пайғамбарлар арқылы жеткізілген қорқытулар мен сақтандырулар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Нұх пайғамбардың қауымын жойған апатты еске салып, адамдарды ойлануға шақырады. Бұл аяттағы сұрақ — жазаның қаншалықты ауыр және қорқынышты болғанын көрсету үшін қойылған. Нұхтың қауымы Аллаға қарсы шығып, пайғамбарды өтірікке шығарды. Сондықтан оларға келген азап өте қатты әрі ауыр болды. Бұл оқиға кейінгі ұрпақтарға сабақ болуы тиіс: кімде-кім Алланы жоққа шығарып, елшілерін өтірікке шығарса, оның ақыбеті де осындай ауыр болады. Аят Мекке мүшріктеріне де ескерту ретінде айтылған: олар да Нұхтың қауымы сияқты қателікке бой алдырса, соларға келгендей азапқа тап болады. Алланың ескертулері — рақымдылықтың белгісі, өйткені Ол адамдарды апатқа ұшырамас бұрын сақтандырады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:
  • Алла Тағала әділ әрі құдіретті: Ол күнәһарларды жазалайды, бірақ әуелі ескертушілерді жібереді.
  • Пайғамбарларды өтірікке шығару — ауыр күнә, оның салдары өте қорқынышты.
  • Өткен қауымдардың тарихы — біз үшін үлкен сабақ. Олардың басына келген апаттан ғибрат алуымыз керек.
  • Алланың ескертулері — Оның рақымдылығының көрінісі. Ол бізді апатқа ұшырамас бұрын сақтандырады.
  • Құрандағы сұрақтар көбінесе ойлануға, оянуға және тәубеге келуге шақырады.
  • Ислам — адамды тура жолға бастайтын, сақтандыратын және рақымдылыққа шақыратын дін.


📜 Аят 14-18 — Аль-Камар сүресі

14تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ
Ол кеме Біздің көз алдымызда жүзеді, елі күпірлік еткенге теріске шығарғанға қайтарым сый ретінде
15وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Біз оны белгі-ғибрат етіп қалдырдық. Енді еске алушы бар ма
16فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Менің азабым әрі ескертуім қалай болды
17وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Біз Құранды еске алуға жеңіл еттік. Енді еске алушы бар ма
18كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Ад елі елшілерді өтірікші санады. Сонда Менің азабым мен ескертуім қалай болды
Аль-КамарҚұран тізімі
55Аят
MeccanRevelation
16Аят

Аударма — Аль-Камар 16

Аль-Камар сүресі Аят 16 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Менің азабым әрі ескертуім қалай болды

Сүресі Аят 16/55 — Аль-Камар сүресі القمر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Камар сүресі Тыңда, Аль-Камар сүресі Аударма, Аль-Камар сүресі mp3, Аль-Камар сүресі pdf. Аят 14–18. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers