سورت قمر — آیت 16

د معنیٰ (کلمې):

• عَذَابِي: زما عذاب (سزا)
• نُذُرِ: زما وېرونکي خبرتیاوې (هغه خبرداري چې ما د رسولانو له لارې ورکړې وې)

تفسیر:

دا آیت د حضرت نوح علیه السلام د قوم د کیسې په اړه دی، چې الله تعالی یې د عبرت او پند لپاره بیان کړې ده. الله تعالی پوښتنه کوي: "زما عذاب او زما وېرونکي خبرتیاوې څنګه وې؟" دا پوښتنه د عظمت او ډار لپاره ده، نه د معلوماتو د ترلاسه کولو لپاره. مقصد دا دی چې د کفارو او منکرینو لپاره دا یو سخت ګواښ او وعید دی.

حقیقت دا دی چې کله حضرت نوح علیه السلام خپل قوم ته د الله تعالی د عذاب څخه وېرې ورکړې، دوی یې ونه منلې او په استهزا یې ونیوله. نو الله تعالی دوی ته داسې عذاب ورکړ چې په طوفان کې یې ټول ډوب کړل. نو کله چې د الله تعالی عذاب راغی، نو دا ډېر سخت، دردناک او ویجاړونکی و، او د هغه خبرتیاوې چې د رسولانو له لارې راغلې وې، ریښتیا ثابتې شوې.

دا آیت په اصل کې د قریشو او ټولو هغو کسانو لپاره یو ګواښ دی چې د رسول الله صلی الله علیه وسلم دعوت ردوي. لکه څنګه چې د نوح قوم د خپل رسول د خبرتیاوو په ردولو سره د الله تعالی د عذاب سره مخ شو، همداسې هر هغه څوک چې د الله تعالی د رسولانو خبرتیاوې ردوي، د همدې عذاب سره مخ کېدای شي.

فایدې (ګټې):

1. د الله تعالی عذاب ډېر سخت او دردناک دی، او هغه څوک چې د هغه له خبرتیاوو څخه عبرت نه اخلي، له سختې سزا سره مخ کیږي.
2. د الله تعالی خبرتیاوې ریښتیا دي او هېڅکله نه بدلیږي؛ نو انسان باید د هغو څخه جدي عبرت واخلي.
3. دا آیت مومنانو ته تسلیت ورکوي چې د کافرانو د ظلم او استهزا په مقابل کې صبر وکړي، ځکه چې د الله تعالی عذاب به یقیناً راشي.
4. دا آیت انسان ته دا درس ورکوي چې د الله تعالی له امر څخه سرغړونه او د هغه د رسولانو تکذیب د هلاکت سبب کیږي، نو باید له دې څخه ځان وساتو.