Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— فَكَيْفَ — «как же?»: вопросительное слово, используемое здесь для выражения изумления и устрашения, а не для запроса информации.
— عَذَابِي — «Моё наказание»: кара, которую Аллах ниспослал на неверующих.
— نُذُرِ — «Мои предостережения»: увещевания и знамения, посредством которых Аллах предупреждал людей о последствиях их неверия.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах обращается к людям с вопросом, который заставляет задуматься и пробуждает сердца: каким же было Моё наказание для тех, кто отверг истину и счёл ложью предостережения Моих посланников? Этот вопрос несёт в себе и величие, и грозное предупреждение. Аллах оставил историю народа Нуха (Ноя) как назидательный урок и ясное доказательство Своего могущества для всех последующих поколений, чтобы они извлекли из неё пользу и остереглись повторять путь тех, кто отвернулся от своего Господа. Наказание, постигшее неверующих, было суровым и мучительным, а предостережения Аллаха — истинными и неизбежными. Так пусть же задумается каждый: есть ли среди нас тот, кто примет наставление и обратится к своему Создателю, пока ещё есть время?
- Призыв к размышлению:
Дорогой читатель, этот аят — не просто рассказ о прошлом, а живое обращение к тебе сегодня. Аллах не оставляет людей без предупреждения: Он посылает знамения, книги и посланников, чтобы мы одумались и выбрали путь спасения. История народов, отвергших истину, — это зеркало, в котором мы видим последствия гордыни и упрямства. Но милость Аллаха безгранична: Он ждёт нашего возвращения, прощает искренне раскаявшихся и дарует свет веры тому, кто ищет его. Не откладывай доброе дело, не пренебрегай предостережением — ведь Коран открывает перед тобой путь к счастью в обоих мирах.
📜 Аят 14-18 — Сура Аль-Камар
Перевод — Аль-Камар 16
Сура Аль-Камар Аят 16 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Каким же (страшным) было наказание Мое! И каково Мое предупрежденье!Сура Аят 16/55 — Сура Аль-Камар القمر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Камар Слушать, Сура Аль-Камар Перевод, Сура Аль-Камар mp3, Сура Аль-Камар pdf. Аят 14–18. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Камар
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









