Koran › Al-Kamar › Werset 20
Al-Kamar · 20/55
Tłumaczenie Transkrypcja — Al-Kamar
تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ ۝٢٠
🔤 Transliteration
Tanzi;un naasa ka anna huma`jaazu nakhlim munqa`ir
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Wyrywał on ludzi, jak gdyby byli pniami palm wyrwanych.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 18-22 — Al-Kamar

18كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Za kłamstwo uznał to lud Ad. I jaka była wtedy Moja kara i Moje ostrzeżenia?!
19إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ
Oto wysłaliśmy przeciw nim ryczący wicher w tym dniu nieszczęścia nieustannego.
20تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ
Wyrywał on ludzi, jak gdyby byli pniami palm wyrwanych.
21فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Jakaż była Moja kara i Moje ostrzeżenia!
22وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
I uczyniliśmy łatwym Koran dla przypomnienia; lecz czy się znajdzie ktoś, kto będzie pamiętał?
← Werset 19 📖 Al-Kamar Werset 21 →
Al-KamarSpis Koranu
55Werset
MekkańskaRevelation
20Werset

Tłumaczenie — Al-Kamar 20

Sura Al-Kamar Werset 20 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Wyrywał on ludzi, jak gdyby byli pniami palm wyrwanych.

Sura Werset 20/55 — Al-Kamar القمر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Al-Kamar Słuchaj, Al-Kamar Tłumaczenie, Al-Kamar mp3, Al-Kamar pdf. Werset 18–22. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers