Surat Al-Qamar — Ayat 20

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• تَنزِعُ (tanzi'u): nyabut, nglungsur, nyuwak saka panggonane.
• النَّاسَ (an-nās): manungsa, wong-wong.
• أَعْجَازُ (a'jāz): oyod, dhasar, utawa bonggol (tunggal: 'ajz).
• نَخْلٍ (nakhlin): wit kurma.
• مُّنقَعِرٍ (munqa'ir): kang kabongkar saka oyode, ambruk nganti oyod-oyodane padha metu.

2) Tegese ayat iki:

Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake bab piwales marang kaum 'Ad, yaiku wong-wong kang dibinasakake nganggo angin kang adhem banget lan banter banget. Angin mau ora mung nyebul biasa, nanging nyabut wong-wong mau saka panggonane, banjur mbalangake dheweke kanthi sirah ing ngisor. Wong-wong mau padha ngungsi menyang guwa-guwa lan bolongan-bolongan ing lemah supaya slamet, nanging angin mau tetep bisa nyabut lan nggawa dheweke metu. Awake padha dawa lan gedhe, mula nalika padha tiba kanthi sirah ing ngisor, dheweke katon kaya oyod wit kurma kang kabongkar saka lemah, ambruk lan oyod-oyodane padha ngadeg ing ndhuwur. Kahanan mau dadi tandha yen kekuwatan manungsa ora ana gunane nalika Allah wis netepake piwales.

3) Piwulang lan faedah saka ayat iki:

• Ayat iki mulangake yen Allah iku Maha Kuwasa lan ora ana kang bisa ngalang-alangi keputusan-Nya. Nalika Allah ngutus piwales, ora ana panggonan kang bisa ndhelikake manungsa.
• Wong-wong kang sombong lan nglawan para nabi bakal nampa piwales kang abot, kaya kaum 'Ad kang dibinasakake nganggo angin.
• Kekuwatan fisik, bandha, lan pangkat ora bisa nylametake manungsa saka siksa Allah. Mula, kita kudu tansah andhap asor lan taat marang Allah.
• Ayat iki ngelingake kita supaya ora nglakoni tumindak kang padha karo kaum 'Ad, yaiku sombong, nglawan kebenaran, lan nglakoni dosa.
• Kanggo wong-wong kang gelem ngrungokake lan mikir, crita iki dadi bukti yen Al-Qur'an iku temen-temen saka Allah, lan dadi pituduh supaya kita padha nggegulang iman lan taqwa.
• Ayat iki uga nuduhake yen Islam iku agama kang ngandhut piwulang bab keadilan lan piwales, lan sapa wae kang gelem mangerteni bakal nemokake katentreman lan keslametan ing dalem Islam.