Аль-Камар · 25/55
Котормо Транслитерация — Аль-Камар сүрөсү
أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ ۝٢٥
A-ulqiyaz zikru `alaihi mim baininaa bal huwa kazzaabun ashir
📖 Кыргызча
Вахий-кабар ушуга берилеби арабыздан (адам куруп калгансып)?! Жок! Бул жеткен жалганчы, эң жаман адам

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَأُلْقِيَ: Бизге ыргытылдыбы, ташталдыбы? (суроо формасында)
  • الذِّكْرُ: Эскертүү, вахий (аян), Куран.
  • عَلَيْهِ: Ага (пайгамбарга карата).
  • مِن بَيْنِنَا: Биздин арабыздан, биздин ортобуздан.
  • بَلْ: Жок, тескерисинче (мурунку сүйлөмдү четке кагуу).
  • كَذَّابٌ: Эң чоң жалганчы, катуу жалган сүйлөгөн.
  • أَشِرٌ: Текаббир, өзүн чоң кармаган, акылсыздык менен сыймыктанган.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Каапырлар Мухаммад пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) каршы сүйлөп: «Биздин арабыздан ушул адамга гана вахий түшүп, пайгамбарлык берилдиби? Биз да анын сыяктуу адамдарбыз, эмнеге бизге эмес, ага берилди?» — дешти. Алар буга таң калып, ичи тарлык кылышты. Анан алар айтышты: «Жок, ал пайгамбар эмес, ал жалганчы жана текаббир адам. Өзүн бизден жогору кармап, чоңдук кылып жатат». Чындыгында, алар өздөрүнүн текаббирлиги жана акылсыздыгы менен чындыкты четке кагышты. Жакында алар дүйнөдө да, акыретте да ким жалганчы жана текаббир экенин билишет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пайгамбарлыкты жана вахийди Өзү каалаган адамга берет, ал адамдардын тандоосу эмес.
  • Каапырлардын чындыкты четке кагуусу көбүнчө текаббирлик жана ичи тарлыктан келет.
  • Пайгамбарларга каршы жалган жалаа жабуу жана текаббирлик кылуу акыретте жана дүйнөдө жазага тартылат.
  • Ыймандуу адам текаббирликтен жана жалган сүйлөөдөн алыс болушу керек.
  • Курандагы каапырлардын сөздөрү бизге сабак: чындыкты кабыл алуу үчүн жүрөктү тазалап, текаббирликтен арылуу зарыл.


📜 Аят 23-27 — Аль-Камар сүрөсү

23كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ
Самуд (коому) дагы (аяттарды) жалганга чыгарып
24فَقَالُوا أَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
(Мындай) дешти: «(Биз көп болсок), өз арабыздагы жалгыз адамга ээрчийбизби? Анда биз анык адашабыз, жиндиликте кала-быз
25أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
Вахий-кабар ушуга берилеби арабыздан (адам куруп калгансып)?! Жок! Бул жеткен жалганчы, эң жаман адам
26سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ
Эртең эле (азап түшсө) билишет, ким жалганчы, жаман адам экенин
27إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ
(О, Салих!) Биз аларды сынаш үчүн (аска таштан) бир төө чыгарып бердик. Эми аларга назар салып, сабыр кылып тур
Аль-КамарКуран тизмеси
55Аят
MeccanRevelation
25Аят

Котормо — Аль-Камар 25

Аль-Камар сүрөсү Аят 25 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Вахий-кабар ушуга берилеби арабыздан (адам куруп калгансып)?! Жок! Бул жеткен…

Сүрөсү Аят 25/55 — Аль-Камар сүрөсү القمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Камар сүрөсү Укта, Аль-Камар сүрөсү Котормо, Аль-Камар сүрөсү mp3, Аль-Камар сүрөсү pdf. Аят 23–27. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers