Plemeniti Kuran › El-Kamer › Ajet 25
El-Kamer · 25/55
Prijevod Transliteracija — El-Kamer
أَءُلۡقِيَ ٱلذِّكۡرُ عَلَيۡهِ مِنۢ بَيۡنِنَا بَلۡ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ  ۝٢٥
🔤 Transliteration
A-ulqiyaz zikru `alaihi mim baininaa bal huwa kazzaabun ashir
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
Zar baš njemu, između nas, da bude poslana Objava?! Ne, on je lažljivac oholi!"
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
"İçimizden bir insana mı uyacağız? O zaman biz sapıklık ve delilik etmiş oluruz. Kitap, aramızda, ona mı verilmiş? Hayır, o pek yalancı ve şımarığın biridir" dediler.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 23-27 — El-Kamer

23كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ 
I Semud u opomene nije vjerovao.
24فَقَالُوٓاْ أَبَشَرًا مِّنَّا وَٰحِدًا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذًا لَّفِي ضَلَٰلٍ وَسُعُرٍ 
"Zar da slijedimo jednog od nas!" – govorili su. "Tada bismo, uistinu, bili u zabludi i bili bismo ludi.
25أَءُلۡقِيَ ٱلذِّكۡرُ عَلَيۡهِ مِنۢ بَيۡنِنَا بَلۡ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ 
Zar baš njemu, između nas, da bude poslana Objava?! Ne, on je lažljivac oholi!"
26سَيَعۡلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلۡكَذَّابُ ٱلۡأَشِرُ 
"Vrlo brzo će oni saznati ko je lažljivac oholi!
27إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةً لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ 
Mi ćemo poslati kamilu da bismo ih iskušali, pa pričekaj ih i budi strpljiv.
← Ajet 24 📖 El-Kamer Ajet 26 →
El-KamerIndeks Kurana
55Ajet
MekanskaRevelation
25Ajet

Prijevod — El-Kamer 25

Sura Ajet 25/55 — El-Kamer القمر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Kamer Slušaj, El-Kamer Prijevod, El-Kamer mp3, El-Kamer pdf. Ajet 23–27. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers