Surah Al-Qamar Câu Kinh 25 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Lẽ nào Thông Điệp Nhắc Nhở (chỉ) được ban xuống…

Al-Qamar · 25/55

Bản Dịch Phiên Âm — Al-Qamar

أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ ۝٢٥

🔤 Transliteration

A-ulqiyaz zikru `alaihi mim baininaa bal huwa kazzaabun ashir

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Lẽ nào Thông Điệp Nhắc Nhở (chỉ) được ban xuống cho Y (Nabi Saleh) trong khi chúng ta (vẫn đang hiện diện)? Không, Y rõ ràng là một kẻ nói dối xấc xược.”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 23-27 — Al-Qamar

23كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ

Đám dân Thamud đã phủ nhận sự cảnh báo.

24فَقَالُوا أَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ

Chúng nói: “Lẽ nào chúng ta lại nghe theo một người phàm sống đơn lẻ giữa chúng ta? Nếu làm vậy chúng ta thật sự sẽ lầm lạc và điên rồ!”

25أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ

26سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ

Rồi mai đây chúng sẽ biết ai là kẻ nói dối xấc xược.

27إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ

Thật vậy, TA đã gởi đến chúng một con lạc đà cái để thử thách chúng, vì vậy, Ngươi (hỡi Saleh) hãy quan sát chúng và kiên nhẫn.

← Câu Kinh 24 📖 Al-Qamar Câu Kinh 26 →

Al-QamarMục Lục Kinh Qur'an

55Câu Kinh

MeccanRevelation

25Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Qamar 25

Surah Al-Qamar Câu Kinh 25 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Lẽ nào Thông Điệp Nhắc Nhở (chỉ) được ban xuống…

Surah Câu Kinh 25/55 — Al-Qamar القمر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Qamar Nghe, Al-Qamar Bản Dịch, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Câu Kinh 23–27. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3