Sura Al-Kamar — Werset 25

Znaczenie słów:

• „Adh-Dhikr” – objawienie, natchnienie, słowo Boże.
• „Ashir” – pyszny, wyniosły, zadufany w sobie, przekraczający granice w zachowaniu.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ludzie z plemienia Samud, do których został posłany prorok Salih (pokój z nim), odrzucili jego wezwanie i zapytali z pogardą i niedowierzaniem: „Czy to jemu, spośród nas wszystkich, zostało zesłane objawienie i on został wybrany na proroka?”. Uważali się za bardziej godnych tego zaszczytu niż on, ponieważ był jednym z nich, nie wyróżniającym się ani bogactwem, ani pozycją. Następnie, zamiast przyjąć prawdę, oskarżyli go o kłamstwo i pychę, mówiąc: „On jest zwykłym kłamcą, który wywyższa się nad nami i zachowuje się arogancko”. W ten sposób odrzucili jasny znak od Boga, jakim była wielbłądzica, i zamiast uwierzyć, wybrali drwinę i zaprzeczenie.

Korzyści i wnioski:

• Człowiek często odrzuca prawdę nie dlatego, że jest ona niejasna, lecz dlatego, że jego duma i poczucie wyższości nie pozwalają mu jej przyjąć, zwłaszcza gdy pochodzi ona od kogoś, kogo uważa za równego sobie.
• Odrzucanie posłańców Boga i wyśmiewanie ich było cechą wszystkich zatwardziałych narodów – i zawsze kończyło się to zgubą.
• Pycha i arogancja są bramą do niewiary, dlatego muzułmanin powinien pokornie przyjmować prawdę, nawet jeśli pochodzi ona od osoby młodszej lub o niższej pozycji społecznej.
• Bóg wybiera na posłańców tych, których chce, i nie ma znaczenia ich pochodzenie czy majątek – liczy się jedynie Boża mądrość i wybór.
• Historia Samud jest przestrogą dla wszystkich, którzy gardzą Bożymi znakami i polegają na swojej sile – żadna potęga nie uchroni przed karą Bożą.