Сура Аль-Камар — Аят 3

Значения слов:

• وَكَذَّبُوا — они отвергли (посланника и то, с чем он пришёл).
• وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ — последовали за своими страстями и прихотями.
• وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ — каждое дело (доброе или злое) непременно утвердится и постигнет своего обладателя.

Толкование аята:

Этот благородный аят раскрывает перед нами печальную картину состояния тех, кто отверг истину. Они не только отказались от веры в посланника Аллаха ﷺ и то, с чем он пришёл от своего Господа, но и пошли дальше — последовали за своими страстями и низменными желаниями, которые увезли их от прямого пути. Их сердца ожесточились, а разум подчинился прихотям, и они предпочли ложь истине, слепо следуя своим капризам.

Аллах Всевышний в этом аяте даёт им и всем людям важное предостережение: «وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ» — каждое дело, будь то добро или зло, непременно утвердится и постигнет своего обладателя. Это означает, что все их дела, слова и намерения не исчезнут бесследно, но будут зафиксированы и получат своё полное воздаяние в День Воскресения. Добро утвердится в Раю для его обладателя, а зло утвердится в Аду для того, кто его совершил.

Этот аят несёт в себе величайшую мудрость и утешение для верующих: несправедливость и ложь не останутся без ответа, а истина и вера не останутся без награды. Всё возвращается к своему хозяину, и каждый пожнёт то, что посеял. Пусть же этот аят станет для нас напоминанием о том, чтобы мы не следовали своим страстям в ущерб повелению Аллаха, ибо каждая наша мысль, слово и дело имеют последствия. И как же прекрасно знание того, что Всевышний Аллах — Справедливый Судья, Который не оставит ни одного доброго дела без награды и ни одного злого — без наказания. Так устремимся же к довольству Аллаха, следуя Его руководству, и будем остерегаться следования прихотям, которые ведут лишь к погибели.