Sura Al-Qamar — Aya 3

Maana ya maneno:

• Wakaththabu: Walikanusha (Nabii Muhammad ﷺ na yale aliyokuja nayo ya haki).
• A'wa'ahum: Tamaa zao na mielekeo yao ya ubatili.
• Kullu amrin mustaqirr: Kila jambo lina mwisho na makazi yake; litakapofika Siku ya Qiyama kila mtu atalipwa kwa tendo lake.

Tafsiri ya Aya:

Wakanusha Nabii Muhammad ﷺ na walifuata tamaa zao za ubatili, wakaacha kufuata haki iliyowajia. Na kila jambo, liwe jema au baya, lina mwisho wake; Siku ya Qiyama litathibitika kwa wenye kulifanya — wema wataingia Peponi na wabaya wataingia Motoni. Hapo ndipo kila mtu atakapoona matokeo ya matendo yake, na wale waliokanusha haki watajuta wakati ambapo majuto hayatawanufaisha.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuwaonya wakanushaji kwamba kila jambo lina mwisho, na wala si kila mtu ataachwa bila kuhesabiwa; Siku ya Qiyama ni ya uhakika.
2. Kila mtu atalipwa kwa matendo yake — wema kwa wema na ubaya kwa ubaya — kwa hiyo ni vyema mtu afuate haki na asiwe mfuasi wa tamaa zake.
3. Imani katika Siku ya Qiyama ni nguzo ya kumfanya mtu ajiepushe na ubatili na kushikamana na haki, kwani kila tendo lina matokeo yake.