Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَكَذَّبُوا — олар өтірікке шығарды, жалғанға шығарды.
- أَهْوَاءَهُمْ — олардың нәпсіқұмарлықтарын, қалауларын.
- مُسْتَقِرٌّ — орнығатын, тұрақтайтын, өз иесіне жететін.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала пайғамбарға қарсы шыққандардың жай-күйін баяндайды. Олар Аллаһтың елшісіне келген ақиқатты өтірікке шығарып, оған сенуден бас тартты. Олар ақыл мен дәлелге емес, өздерінің нәпсіқұмарлықтары мен бос қалауларына ерді. Өйткені олардың жүректері шындықты қабылдауға дайын болмады, олар өздерінің әдет-ғұрпына, ата-бабаларының жолына және жеке мүдделеріне ғана сүйенді.
Содан кейін Аллаһ Тағала үлкен бір қағиданы хабарлайды: әрбір іс — жақсылық та, жамандық та — өз орнын табады, өз иесіне жетеді. Яғни, қиямет күні әркім өз ісінің нәтижесін көреді. Жақсылық жасаған жан жәннатта, ал жамандық жасаған жан тозақта өз орнын алады. Бұл — Аллаһтың әділ үкімінің сөзсіз орындалатынын білдіретін ескерту.
Бұл аяттағы «كُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ» деген сөз — әрбір істің ақыры бар, әрбір іс өз иесіне қайтады дегенді білдіреді. Бұл адамды ойландыратын, жауапкершілікке шақыратын терең мағына.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят адамды өз қалауына емес, Аллаһтың ақиқатына бойұсынуға шақырады. Нәпсіқұмарлыққа еру адамды адасушылыққа апарады.
- Әрбір істің есебі берілетінін білген адам жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан сақтанады. Бұл — иманды жүректің белгісі.
- Аллаһтың әділдігі сөзсіз: жақсылық пен жамандық араласпайды, әркім өз ісіне қарай лайықты жауап алады. Бұл — әділеттілікке деген сенімді нығайтады.
- Аят адамды дүние өмірінің уақытша екенін, ал ақыреттің мәңгілік екенін ойлауға жетелейді. Бұл — ақыретке дайындық жасаудың маңыздылығын ұғындырады.
- Құран Кәрімнің әрбір сөзі терең мағынаға толы: ол адамды тура жолға бастайды, жүрегін нұрландырады және Аллаһқа жақындатады.
📜 Аят 1-5 — Аль-Камар сүресі
Аударма — Аль-Камар 3
Аль-Камар сүресі Аят 3 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі олар өтірікке шығарды және көңіл құмарлықтарына ерді. Әрбір істің…Сүресі Аят 3/55 — Аль-Камар сүресі القمر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Камар сүресі Тыңда, Аль-Камар сүресі Аударма, Аль-Камар сүресі mp3, Аль-Камар сүресі pdf. Аят 1–5. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Камар
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


