Surja El-Kamer — Ajet 3

Kuptimet e fjalëve:

• "Ve-kedhdhebu" – Ata e mohuan (të Dërguarin, paqja qoftë mbi të).
• "Ve-ttebe'û ehvâ'ehum" – Ata ndoqën dëshirat e tyre (tekat e tyre të kota).
• "Ve kullu emrin mustekirr" – Çdo çështje (e mirë apo e keqe) ka një vend të caktuar ku do të vendoset (në Ditën e Gjykimit).

Tefsiri i Ajetit:

Ajeti i tretë i sures El-Kamer flet për qëndrimin e mohuesve ndaj thirrjes së Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të). Ata jo vetëm që e përgënjeshtruan atë, por edhe iu bindën dëshirave të tyre të ulëta dhe tekatve të kota, duke zgjedhur rrugën e mohimit dhe të largimit nga e vërteta. Ata nuk u mbështetën në arsye apo prova, por ndoqën atë që u pëlqente epsheve të tyre.

Më pas, Zoti i Lartësuar i qetëson besimtarët dhe i paralajmëron mohuesit duke thënë se çdo gjë ka një fund të caktuar. Çdo vepër – e mirë apo e keqe – do të marrë shpërblimin ose dënimin e vet në Ditën e Gjykimit. Ajo ditë do të jetë vendi ku do të zbulohet e vërteta dhe ku secili do të shohë pasojën e veprave të veta: besimtarët në Xhennet dhe mohuesit në Zjarr. Pra, ajo që ata e shtyjnë dhe e mohojnë sot, do të vijë patjetër dhe do të vendoset në vendin e vet të merituar.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Nxitje për t'u mbështetur në të vërtetën dhe për të mos ndjekur dëshirat e kota, sepse ato largojnë njeriun nga rruga e drejtë.
2. Siguri për besimtarin se drejtësia hyjnore do të triumfojë patjetër – çdo e mirë do të shpërblehet dhe çdo e keqe do të dënohet.
3. Mësim për durim dhe qëndrueshmëri përballë mohimit dhe talljes së jobesimtarëve, sepse fundi i mirë është për të devotshmit.
4. Kujtesë se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se vendi i vërtetë i shpërblimit është jeta tjetër, ku çdo gjë do të marrë vendin e vet të merituar.