Surah Al-Qamar — Talata 3

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ: Sinunod nila ang kanilang mga pagnanasa at hilig sa kamalian, at tinalikuran nila ang katotohanan.
• مُسْتَقِرٌّ: Mananatili at magkakatotoo sa kanya-kanyang lugar — ang mabuti sa Paraiso at ang masama sa Impiyerno.

Interpretasyon ng Talata:

Tinalikuran ng mga mapagmatigas na tao ang katotohanang dinala ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala), at sa halip ay sinunod nila ang kanilang mga pagnanasa at maling hilig na nag-akay sa kanila sa pagtanggi sa mensahe. Ngunit ang bawat bagay — mabuti man o masama — ay may tiyak na kahihinatnan at magkakatotoo sa Araw ng Paghuhukom. Ang mga sumunod sa katotohanan ay mananatili sa Paraiso, at ang mga sumunod sa kamalian ay mananatili sa Impiyerno. Walang anumang gawain ang mawawala, sapagkat ang kabayaran ay tiyak na darating sa takdang panahon.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang pagsunod sa mga pagnanasa at hilig na salungat sa katotohanan ay isang malaking hadlang sa pagtanggap ng patnubay ng Allah.
2. Ang katarungan ng Allah ay ganap — walang anumang gawain ang napapabayaan, at ang bawat isa ay tatanggap ng nararapat sa kanya.
3. Ang pananampalataya ay nagbibigay ng kapanatagan sa puso, sapagkat alam natin na ang kabutihan ay hindi masasayang at ang kasamaan ay hindi mapaparusahan nang walang katarungan.
4. Ang pag-asa sa Araw ng Paghuhukom ay nagtutulak sa tao na magsikap sa mabubuting gawa at lumayo sa kasalanan, na siyang daan tungo sa kaligayahan sa kabilang buhay.