Surat Al-Qamar — Ayat 3

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• وَكَذَّبُوا (wa kadzdzabū): lan padha ngapusi, yaiku ora ngakoni apa sing digawa dening Nabi Muhammad ﷺ.
• أَهْوَاءَهُمْ (ahwā'ahum): hawa nafsu utawa karep-karepe dhewe sing ora adhedhasar kebenaran.
• مُسْتَقِرٌّ (mustaqirrun): mesthi dumadi, tetep, lan bakal kelakon tumrap sing nduweni.

1. Tafsir ayat:

Wong-wong kafir iku padha ngapusi Nabi Muhammad ﷺ lan ora ngakoni kebenaran sing digawa. Dheweke luwih milih nuruti hawa nafsune dhewe, yaiku karep-karep sing kebak kebatilan lan panyimpangan. Nanging kabeh perkara, apa wae sing apik utawa ala, mesthi bakal kelakon lan ketemu karo sing nduweni. Ing dina kiamat mengko, saben uwong bakal nampa asile saka apa sing wis ditindakake: sing apik mlebu swarga, lan sing ala mlebu neraka. Ora ana siji perkara sing bisa uwal saka putusane Allah.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen nuruti hawa nafsu tanpa adhedhasar kebenaran iku dalan sing mbebayani lan bisa nyimpangake manungsa saka iman.
• Kabeh perkara ing donya iki mesthi ana pungkasane lan bakal diadili kanthi adil dening Allah, mula kita kudu tansah ngati-ati lan nindakake kabecikan.
• Wong sing ngapusi rasul lan kebenaran ora bakal bisa lolos saka tanggung jawab; saben tumindak mesthi ana asile.
• Ayat iki nuwuhake pangarep-arep marang wong mukmin yen kabecikan mesthi bakal diganjar, lan dadi pepeling supaya ora melu-melu tumindak ala.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita diajak luwih cedhak marang Al-Qur'an lan Islam, amarga Islam mulangake keadilan lan tanggung jawab sing jelas marang saben uwong.