Al-Qamar · 39/55
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Qamar
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٩
Fazooqoo `azaabee wa nuzur
📖 På Norsk
«Smak Min straff og Min advarsel!»

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • ʿAdhābī: Min straff, den straffen som Allah sender over dem som fornekter Hans sendebud.
  • Nudhur: Mine advarsler, det som profeten Lot (fred være med ham) advarte dem om, men som de avviste.

Tolkning av verset:

Da straffen kom over folket til profeten Lot (fred være med ham) ved morgengry, ble de møtt med en forferdelig skjebne. Allah sendte over dem steiner av brent leire, og han snudde deres byer opp ned, slik at det øverste ble det nederste. Deretter ble det sagt til dem, som en hån og bebreidelse: "Smak nå Min straff som Jeg har sendt over dere, og se resultatet av advarslene som dere fikk gjennom profeten Lot, men som dere latterliggjorde og fornektet." Dette var en straff som rammet dem både i denne verden og ble et forvarsel om den evige straffen i det hinsidige, for deres vantro og deres avvisning av sannheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Dette verset viser at Allahs advarsler alltid er sanne, og at ingen kan unnslippe Hans straff når den først kommer.
  • Det minner oss om viktigheten av å ta imot advarsler fra Allahs sendebud og ikke bagatellisere dem, for den som vender ryggen til sannheten, vil til slutt møte konsekvensene.
  • Verset oppfordrer oss til å søke tilflukt hos Allah og følge Hans veiledning, slik at vi kan unngå en skjebne som ligner på denne, og i stedet oppnå Hans nåde og tilgivelse.
  • Det styrker troen på at Allah er rettferdig i Sin dom, og at Han alltid beskytter de rettferdige og straffer de urettferdige, noe som gir den troende trygghet og håp i Guds rettferdighet.


📜 Vers 37-41 — Sure Al-Qamar

37وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
De hadde bedt ham overlevere sine gjester, så Vi slo dem med blindhet: «Smak nå Min straff og Min advarsel!»
38وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
Om morgenen kom over dem den bestemte straff,
39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
«Smak Min straff og Min advarsel!»
40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Nå har Vi gjort Koranen lett tilgjengelig til formaning! Men finnes det noen som lar seg formane?
41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
Advarslene kom også til Faraos folk.
Al-QamarKoranregister
55Vers
MekkanskRevelation
39Vers

Oversettelse — Al-Qamar 39

Sure Al-Qamar Vers 39 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : «Smak Min straff og Min advarsel!»

Sure Vers 39/55 — Sure Al-Qamar القمر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Qamar Lytt, Sure Al-Qamar Oversettelse, Sure Al-Qamar mp3, Sure Al-Qamar pdf. Vers 37–41. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers