Surah Al-Qamar — Ayat 39

Makna Perkataan:

• فَذُوقُوا (maka rasakanlah): Perintah untuk merasakan azab sebagai balasan atas perbuatan mereka.
• عَذَابِي (azab-Ku): Seksaan yang ditimpakan Allah sebagai pembalasan.
• وَنُذُرِ (dan amaran-amaran-Ku): Peringatan yang telah disampaikan melalui para rasul, khususnya Nabi Lut a.s.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menggambarkan detik-detik kebinasaan kaum Nabi Lut yang ingkar. Setelah azab Allah turun pada waktu subuh — iaitu hujan batu dari langit dan bumi mereka diterbalikkan sehingga yang di atas menjadi di bawah — maka mereka diseru dengan nada penuh kehinaan: "Rasakanlah azab-Ku yang telah Aku turunkan kepadamu, dan rasakanlah akibat daripada amaran yang telah diperingatkan oleh Nabi Lut kepada kamu dahulu."

Azab ini bukan sekadar seksaan fizikal yang singkat, tetapi ia merupakan azab yang kekal kesannya sehingga membawa mereka kepada azab akhirat yang lebih pedih. Mereka dahulu mendustakan peringatan Nabi Lut, mentertawakan dakwahnya, dan terus berada dalam kemaksiatan. Maka apabila datang azab Allah, tiada seorang pun yang dapat menolong mereka. Inilah natijah bagi mereka yang mempersendakan peringatan Allah dan terus-menerus dalam dosa.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, ayat ini menjadi peringatan yang amat berharga buat kita semua. Azab Allah itu pasti berlaku bagi mereka yang melanggar perintah-Nya, dan amaran para rasul itu benar belaka. Namun, Allah Yang Maha Pemurah masih memberikan kita peluang untuk bertaubat selagi pintu taubat terbuka. Janganlah kita menjadi seperti kaum yang telah binasa kerana keangkuhan dan kedegilan mereka. Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah-kisah umat terdahulu, agar kita sentiasa berada dalam ketaatan dan menjauhi segala larangan Allah. Sesungguhnya, orang yang beriman dan bertakwa akan merasai kemanisan iman dan keselamatan di dunia dan akhirat, manakala azab Allah itu pasti menimpa mereka yang ingkar. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang mendengar peringatan lalu mengambil manfaat daripadanya, dan dijauhkan daripada azab yang pedih. Amin.