Al-Qamar · 39/55
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Qamar
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٩
Fazooqoo `azaabee wa nuzur
📖 På Dansk
Lide Min gengældelse; du advares

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "ʿAdhābī": Min straf, den pinefulde afstraffelse, som Allah sender over dem, der fornægter Hans budbringere.
  • "Nudhur": Mine advarsler, den advarsel, som blev givet gennem profeten Lot (fred være med ham) om den kommende straf.

Tolkning af verset:

Da morgenen oprandt, kom straffen over Lots folk. Den var vedvarende og omfattede, at de blev ramt af sten fra himlen, og deres byer blev vendt op og ned, så det øverste blev det nederste. Efter denne ødelæggelse blev de tiltalt med et hånende og irettesættende udsagn: "Smag nu Min straf, som Jeg har sendt over jer, og som er resultatet af den advarsel, som Min profet Lot gav jer, men som I afviste og fornægtede." Dette var en direkte konsekvens af deres vedholdende vantro og deres løgne over for Allahs budskab. Straffen var ikke blot en timelig afstraffelse, men også en indledning til den evige straf i det hinsides, som ventede dem.

Udledte lærdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at Allahs advarsler altid er sande, og at Hans straf er uundgåelig for dem, der fortsætter i ulydighed og fornægtelse. Det understreger vigtigheden af at tage imod advarsler fra Allahs profeter og budbringere med alvor og ydmyghed, før det er for sent. For den troende er dette en påmindelse om at vende tilbage til Allah i oprigtig anger og at frygte Hans gengældelse, samtidig med at man håber på Hans nåde. Det viser også, at ingen synd er for stor til at blive tilgivet, hvis man fortryder, før straffen falder, men at hårdnakket fornægtelse fører til fortabelse. Dette opfordrer os til at styrke vores tro og følge Allahs vejledning, så vi kan opnå Hans beskyttelse mod både timelige og evige straffe.



📜 Vers 37-41 — Sura Al-Qamar

37وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
De forhandlede ham hans gæster; vi blændede dem. Lide Min gengældelse; du advares
38وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
Tidligere den næste formiddag devastating gengældelse struck dem
39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Lide Min gengældelse; du advares
40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Vi stillede Quran lette lære! nogen af du ønsker lære
41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
Pharaohs folk advaredes
Al-QamarKoranregister
55Vers
MekkanskRevelation
39Vers

Oversættelse — Al-Qamar 39

Sura Al-Qamar Vers 39 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Lide Min gengældelse; du advares

Sura Vers 39/55 — Sura Al-Qamar القمر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Qamar Lyt, Sura Al-Qamar Oversættelse, Sura Al-Qamar mp3, Sura Al-Qamar pdf. Vers 37–41. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers