Al-Qamar · 39/55
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qamar
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٩
Fazooqoo `azaabee wa nuzur
📖 Af-Soomaali
Waxaana lagu yidhi dhadhamiya caddibaadda Eebe iyo digiddiisa.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • فَذُوقُوا: Dhadhamiya, oo waxaa loola jeedaa inay gartaan iyo inay ku dhacdo xanuunka caddibaadda.
  • عَذَابِي: Caddibaaddayda, oo ah ciqaabta aan ku soo dejiyey.
  • وَنُذُرِ: Iyo digiddadaydii, oo ah digniihii aan u soo diray iyaga iyadoo loo soo diray Nabi Luud (CS).

Tafsiirka:

Markii ay subaxdii ku soo baxday caddibaaddii ku dhacday qoomkii Nebi Luud (CS), waxaa lagu yidhi iyagoo lagu ciqaabayo: "Dhadhamiya caddibaaddayda iyo digiddadaydii!" Tani waxay ahayd caddibaad joogto ah oo ku hagtay iyaga, waxaana lagu riddiyey dhagaxyo, waxaana la gadoocay dhulkoodii, oo korkoodii hoos loo yeelay. Caddibaaddan waxay ahayd natiijadii beenintoodii iyo gaalnimadoodii, waxayna ku xigatay caddibaaddii Aakhiro oo ka daran. Digiddii Nebi Luud (CS) ee ay ku soo gaadhay ma aysan waxtarin, waxaana ku dhacay waxa loo digay.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  • Caddibaadda Ilaahay waa run, mana jirto wax ka soo baxa, marka qofku gaaloobo ama beeniyo rasuullada.
  • Digidda Ilaahay waa naxariis, wuxuuna u soo diray dadka si ay u toobadkeenaan, laakiin kuwa beeniya waxaa ku dhaca caddibaad.
  • Waana inaan ka faa'iidaysannaa digidda Qur'aanka iyo Sunnada, oo aan ka fogaanno waxa Ilaahay nacay, si aanu caddibaaddiisu noogu dhicin.
  • Caddibaadda adduunka waa mid yar, laakiin caddibaadda Aakhiro way ka weyn tahay, marka waa inaan u dhaqannaa si aan uga badbaadno.


📜 Aayad 37-41 — Suurah Al-Qamar

37وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Waxayna dooneen martidiisii (inay xumeeyaan) markaasaan indhaha tirray, waxaana lagu yidhi dhadhamiya caddibaadda Eebe iyo digiddiisa.
38وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
Waxaa ku waabariistay caddibaad sugan.
39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Waxaana lagu yidhi dhadhamiya caddibaadda Eebe iyo digiddiisa.
40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Waan fududaynay Quraanka xusuus darteed ee ma jirtaa cid wacdoomi.
41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
Fircoon iyo ehelkiisii waxaa uyimid digid.
Al-QamarLiiska Quraan
55Aayad
MakkiRevelation
39Aayad

Tarjumaad — Al-Qamar 39

Suurah Al-Qamar Aayad 39 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana lagu yidhi dhadhamiya caddibaadda Eebe iyo digiddiisa.

Suurah Aayad 39/55 — Suurah Al-Qamar القمر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qamar Maqal, Suurah Al-Qamar Tarjumaad, Suurah Al-Qamar mp3, Suurah Al-Qamar pdf. Aayad 37–41. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers