Аль-Камар · 39/55
Котормо Транслитерация — Аль-Камар сүрөсү
فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ۝٣٩
Fazooqoo `azaabee wa nuzur
📖 Кыргызча
Эми, Менин эскертүүмдү(н) жана азабымды(н даамын) татышсын

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَذُوقُوا: «Даамын тарткыла», «сезип көргүлө» деген мааниде. Бул жерде азаптын даамын тартуу, башынан өткөрүү маанисинде келген.
  • عَذَابِي: «Менин азабым» — Аллахтын азабы.
  • نُذُرِ: «Эскертүүлөрүм», «коркутууларым» деген мааниде. Бул жерде пайгамбар аркылуу жеткирилген эскертүүлөрдүн жыйынтыгы, башкача айтканда, эскертүүгө кулак салбагандардын азапка дуушар болушу сүрөттөлүп жатат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Лут пайгамбардын коомуна таң атканда азап келди. Ал азап аларга түбөлүк калган кыйноо болду. Алар таш жаадырылып, шаарлары оодарылып, үстү астына айландырылды. Ошондо аларга айтылды: «Эми Менин азабымдын даамын тарткыла! Бул силердин каапырлыгыңар жана пайгамбарды жалганга чыгарганыңар себептүү келди. Лут пайгамбар силерди эскерткен эскертүүлөрдүн жыйынтыгы ушул болду».

Бул аятта Аллах Таала азапка дуушар болгон коомго кайрылып, алардын кылган иштеринин натыйжасын өздөрү сезиши керектигин билдирүүдө. Алар пайгамбардын эскертүүсүнө кулак салбай, күнөөлөрүн уланта бергендиктен, ушундай оор азапка кабылышты.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адилеттүү, эч кимге залымдык кылбайт. Азап пайгамбарлардын эскертүүсүнөн кийин гана келет.
  • Пайгамбарлардын эскертүүлөрү — Аллахтын ырайымынын белгиси. Ал эскертүү аркылуу адамдарды туура жолго чакырат.
  • Күнөөдө жана каапырлыкта туруп алуу адамды азапка алып барат. Ошондуктан ар дайым тооба кылып, Аллахка кайтуу зарыл.
  • Бул аят бизди Аллахтын азабынан коркуп, Анын буйруктарын аткарууга жана тыйгандарынан качууга чакырат.
  • Аллахтын эскертүүлөрүн олуттуу кабыл алуу — ыймандын жана акылдуулуктун белгиси. Курандагы бул сыяктуу окуялардан сабак алуу бизди бактылуулукка жеткирет.


📜 Аят 37-41 — Аль-Камар сүрөсү

37وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Жана анын мейманын? (бачабаздык үчүн чыгарып берүүнү) талап кылышты. Биз алардын көзүн сокур кылып койдук. Эми, Менин эскертүүм жана азабымды(н даамын) татышсын
38وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
Жана аларга таң мезгилинде үзгүлтүксүз азап (таш бороону) келди
39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Эми, Менин эскертүүмдү(н) жана азабымды(н даамын) татышсын
40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Биз Кураанды эскерүү үчүн жеңил кылдык, эскерүүчү барбы
41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
Жана Фираун адамдарына дагы эскертүүлөр келген
Аль-КамарКуран тизмеси
55Аят
MeccanRevelation
39Аят

Котормо — Аль-Камар 39

Аль-Камар сүрөсү Аят 39 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми, Менин эскертүүмдү(н) жана азабымды(н даамын) татышсын

Сүрөсү Аят 39/55 — Аль-Камар сүрөсү القمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Камар сүрөсү Укта, Аль-Камар сүрөсү Котормо, Аль-Камар сүрөсү mp3, Аль-Камар сүрөсү pdf. Аят 37–41. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers