Al-Qamar · 41/55
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Qamar
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ ۝٤١
Wa laqad jaaa`a Aala Fir`awnan nuzur
📖 På Dansk
Pharaohs folk advaredes

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord der kræver forklaring:

  • آلَ فِرْعَوْنَ: Faraos folk og tilhængere, det vil sige hans slægt og hans folk fra Egypten.
  • النُّذُرُ: Advarslerne og advarslerne, som er de sendebud, der advarede mod Guds straf.

Tolkning af verset:

Dette vers bekræfter, at advarslerne bestemt nåede Faraos folk. Disse advarsler blev bragt af profeten Moses (Musa) og hans bror Aron (Harun), fred være med dem begge. De blev sendt til Farao og hans folk for at advare dem mod deres vantro og undertrykkelse og for at kalde dem til at tilbede Gud alene. Advarslen var en nåde fra Gud til dem, så de kunne vende om fra deres synd, før straffen ramte dem. Men de afviste advarslen og fortsatte i deres hovmod og arrogance, hvilket førte til deres ødelæggelse, som nævnt i de følgende vers.

Udledte lærdomme og formaninger:

  1. Guds advarsler til folkene er en form for barmhjertighed, fordi de giver mennesker mulighed for at fortryde og vende tilbage til den rette vej, før straffen kommer.
  2. Sendebudene er Guds redskab til at vejlede menneskeheden, og deres budskab er klart og forståeligt for alle.
  3. At afvise advarslerne og fortsætte i ulydighed fører til fortrydelse og ødelæggelse, som vi ser i historien om Farao og hans folk.
  4. Denne historie opmuntrer den troende til at tage imod formaninger og advarsler med et åbent hjerte og ikke at være hovmodig, for hovmod er en af de største hindringer for at modtage vejledning.
  5. Verset bekræfter, at Guds love er uforanderlige: Den, der modtager advarslen og følger den, får succes, og den, der afviser den, vil lide samme skæbne som tidligere folk.


📜 Vers 39-43 — Sura Al-Qamar

39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Lide Min gengældelse; du advares
40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Vi stillede Quran lette lære! nogen af du ønsker lære
41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
Pharaohs folk advaredes
42كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ
De forkastede al vore tegn. Følgelig vi requited dem Almægtige Omnipotent burde
43أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ
Er Deres tvivlere godt end de tvivlere? Du frikendes scripture
Al-QamarKoranregister
55Vers
MekkanskRevelation
41Vers

Oversættelse — Al-Qamar 41

Sura Al-Qamar Vers 41 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Pharaohs folk advaredes

Sura Vers 41/55 — Sura Al-Qamar القمر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Qamar Lyt, Sura Al-Qamar Oversættelse, Sura Al-Qamar mp3, Sura Al-Qamar pdf. Vers 39–43. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers