Al-Qamar · 41/55
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qamar
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ ۝٤١
Wa laqad jaaa`a Aala Fir`awnan nuzur
📖 Da Hausa
Kuma lalle, haƙĩƙa, gargaɗin ya jẽ wa mabiyan Fir'auna.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Aala Fir’auna: mutanen Fir’auna da mabiyansa.
  • An-Nuzur: gargaɗi da faɗakarwa, wato manzanni da suka zo da gargaɗi.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne, haƙiƙa, gargaɗi da faɗakarwa sun zo wa mutanen Fir’auna da mabiyansa, kamar yadda suka zo wa al’ummomin da suka gabace su. Wannan gargaɗin ya zo ne a hannun annabawan Allah, Musa da Haruna, waɗanda Allah ya aiko su zuwa ga Fir’auna da mutanensa domin su faɗakar da su daga kafirci da zalunci, kuma su kira su zuwa ga tauhidi da bautar Allah Shi kaɗai. Amma sai suka ƙi suka yi girman kai, don haka azabar Allah ta sauka a kansu.

Fa’idodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Tabbatar da cewa Allah ba ya hukunta wani al’umma ba tare da ya aiko musu gargaɗi ba, domin yana nuna cikakkiyar adalcinSa ga halittunsa.
  2. Nuna cewa manzanni da gargaɗi sun zo wa kowane al’umma a cikin tarihi, don haka babu uzuri ga wanda ya ƙi biyayya.
  3. Ƙarfafa wa masu wa’azi da masu kira zuwa ga addinin Allah cewa su ci gaba da aikin su, ko da kuwa mutane sun ƙi, domin sakamako yana wurin Allah.
  4. Tunatar da mu cewa girman kai da ƙin gaskiya na iya kai wa mutum ga halaka, kamar yadda ya faru da Fir’auna da mutanensa.


📜 Aya 39-43 — Surah Al-Qamar

39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
To, ku ɗanɗani azãbãTa da gargaɗĩNa.
40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Mun sauƙaƙe Alƙur, ani dõmin tunãwa. To, shin, akwai mai tunãwa?
41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
Kuma lalle, haƙĩƙa, gargaɗin ya jẽ wa mabiyan Fir'auna.
42كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ
Sun ƙaryata game da ãyõyinMu, dukansu sai Muka kãma su, irin kãmun Mabuwãyi, Mai ĩkon yi.
43أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ
Shin, kãfiranku ne mafi alhẽri daga waɗancan, ko kuwa kunã da wata barã'a a cikin littattafai?
Al-QamarJerin Alqur'ani
55Aya
MeccanRevelation
41Aya

Fassara — Al-Qamar 41

Surah Al-Qamar Aya 41 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle, haƙĩƙa, gargaɗin ya jẽ wa mabiyan Fir'auna.

Surah Aya 41/55 — Surah Al-Qamar القمر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qamar Saurara, Surah Al-Qamar Fassara, Surah Al-Qamar mp3, Surah Al-Qamar pdf. Aya 39–43. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers