Qəmər · 41/55
Tərcümə Transliterasiya — Qəmər surəsi
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ ۝٤١
Wa laqad jaaa`a Aala Fir`awnan nuzur
📖 Azərbaycan dilində
Xəbərdarlıqlar Firon nəslinə də göndərildi.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • آلَ فِرْعَوْنَ — Fironun əhli, tərəfdarları və qövmü.
  • النُّذُرُ — Xəbərdarlıqlar, qorxutmalar; burada Allahın əzabı ilə bağlı xəbərdarlıq edən peyğəmbərlər nəzərdə tutulur.

Təfsir:

And olsun ki, Fironun əhlinə də xəbərdarlıqlar gəldi. Allah onları haqq yola çağırmaq və küfrlərinin aqibəti barədə öncədən xəbərdar etmək üçün Musanı və Harunu onlara peyğəmbər olaraq göndərdi. Onlar Fironun qövmünə Allahın əzabı ilə qorxutma xəbərini çatdırdılar, onları tək Allaha iman etməyə və Ona itaət etməyə dəvət etdilər.

Lakin Firon və onun tərəfdarları bu xəbərdarlıqlara qulaq asmadılar, haqqı yalan saydılar və küfrlərində israrla davam etdilər. Onlar Musanın gətirdiyi açıq-aydın möcüzələri gördükdən sonra belə iman gətirmədilər. Nəticədə onları dünyada da, axirətdə də rüsvayçı bir əzab gözləyirdi.

Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: Allah heç bir ümməti xəbərdarlıqsız buraxmaz. Hər bir qövmə öz dilində danışan, onlara haqqı izah edən peyğəmbərlər göndərmişdir. İnsanın vəzifəsi isə bu xəbərdarlıqlara qulaq asmaq, düşünmək və haqqa təslim olmaqdır. Fironun əhlinin aqibəti göstərir ki, təkəbbür və inad insanı yalnız ziyana aparır.

Ey insan! Bil ki, sənə də xəbərdarlıqlar gəlib çatmışdır — Quran və Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) sünnəti vasitəsilə. Bu xəbərdarlıqları ciddi qəbul et, onlardan ibrət götür və Rəbbinin çağırışına cavab ver. Çünki hidayət yolunu tutanlar nicat tapar, ondan üz döndərənlər isə peşmançılıqdan başqa bir şey qazanmazlar.



📜 Ayə 39-43 — Qəmər surəsi

39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Elə isə əzabımı və təhdidlərimi dadın!
40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Biz Quranı yada salmaq üçün asanlaşdırdıq. Amma heç bir yada salan varmı?
41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
Xəbərdarlıqlar Firon nəslinə də göndərildi.
42كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ
Onlar dəlillərimizin hamısını yalan saydılar. Biz də onları Qüvvət və Qüdrətimizə layiq şəkildə əzabla yaxaladıq.
43أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ
Sizin kafirləriniz onlardan yaxşıdırmı? Yoxsa Kitablarda sizə toxunulmazlıq vəd edilmişdir?
QəmərQuran İndeksi
55Ayə
MəkkəRevelation
41Ayə

Tərcümə — Qəmər 41

Qəmər surəsi Ayə 41 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Xəbərdarlıqlar Firon nəslinə də göndərildi.

Surə Ayə 41/55 — Qəmər surəsi القمر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qəmər surəsi Dinlə, Qəmər surəsi Tərcümə, Qəmər surəsi mp3, Qəmər surəsi pdf. Ayə 39–43. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers