月亮章 · 41/55
翻译 音译 — 章 月亮章
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ ۝٤١
Wa laqad jaaa`a Aala Fir`awnan nuzur
📖 中文意思
警告确已降临法老的百姓,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • آلَ فِرْعَوْنَ: أتباع فرعون وقومه من المصريين.
  • النُّذُرُ: الإنذار والتحذير من عذاب الله، ويُقصد به موسى وهارون عليهما السلام.

التفسير:

لقد جاء أتباع فرعون وقومه إنذارٌ عظيم من الله تعالى على لسان نبيّيه الكريمن موسى وهارون عليهما السلام، يحذّرونهم من عاقبة كفرهم وطغيانهم، ويدعونهم إلى توحيد الله وترك عبادة الأصنام والظلم. وكان هذا الإنذار رحمةً من الله بهم قبل نزول العذاب، لعلّهم يتذكرون ويتوبون، لكنهم قابلوا النذر بالتكذيب والاستكبار، فكانت عاقبتهم الهلاك والدمار.

الدعوة والتوجيه:

أيها الإخوة المؤمنون، تأمّلوا في هذه الآية الكريمة، فهي تبيّن لنا سُنّة الله الثابتة في خلقه: أنه لا يُهلك قوماً حتى تقوم عليهم الحجّة ويأتيهم النذير. فما أعظم رحمة الله بعباده! يرسل إليهم الرسل والكتب لهدايتهم قبل العقاب. فاحمدوا الله الذي أرسل إلينا خير نذير، سيدنا محمداً ﷺ، وجعل لنا القرآن الكريم نوراً وهدىً. فاستجيبوا لنداء الله، واتّبعوا أوامره، واجتنبوا نواهيه، قبل أن يأتي يومٌ لا ينفع فيه الندم، واعلموا أن التوبة بابها مفتوح لمن أراد الخير، فبادروا بالأعمال الصالحة، وادعوا الله أن يثبّتكم على الحقّ، وأن يجنّبكم عذاب النار.



📜 节 39-43 — 章 月亮章

39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
你们尝试我的刑罚和警告吧!
40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
我确已《古兰经》易于记诵,有接受劝告的人吗?
41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
警告确已降临法老的百姓,
42كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ
他们否认了我的一切迹象,故我以万能者全能者的态度,惩治了他们。
43أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ
你们中不信道的人们比这等人还优秀呢!还是天经中有关于你们的赦条呢?
月亮章章节索引
55
MeccanRevelation
41

翻译 — 月亮章 41

章 月亮章 节 41 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 警告确已降临法老的百姓,

章 节 41/55 — 章 月亮章 القمر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 月亮章 聆听, 章 月亮章 翻译, 章 月亮章 mp3, 章 月亮章 pdf. 节 39–43. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们