Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- يُسْحَبُونَ (yushabun): Sürünmək, dartılmaq mənasındadır. Yəni kafirlər üzləri üstə yerə sürtülərək dartılacaqlar.
- مَسَّ (massa): Toxunmaq, dəymək deməkdir. Burada əzabın bədənə toxunması, hiss edilməsi nəzərdə tutulur.
- سَقَرَ (Saqar): Cəhənnəmin adlarından biridir; şiddətli yandırıcı od mənasını daşıyır.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala qiyamət gününün dəhşətli mənzərəsini bizə göstərir. Günahkarlar, haqqı inkar edənlər o gün Cəhənnəm oduna üzləri üstə sürtülərək dartılacaqlar. Onlar heç bir qaçış yolu tapa bilməyəcəklər, heç bir köməkçi də olmayacaq. Onlara istehza və məzəmmət dolu bir səslə deyiləcək: “Dadın Saqar odunun toxunuşunu! Dadın o yandırıcı əzabı!”
Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, dünyada ikən Allaha qarşı üsyan edənlər, Onun əmrlərini saymayanlar, haqqı yalan sayanlar axirətdə ən alçaldıcı vəziyyətə düşəcəklər. Üzləri üstə sürünmək — bu, insanın ən böyük zilləti, ən dərin alçalmasıdır. Onlar dünyada təkəbbürlə yeriyirdilər, heç kimi saymırdılar; indi isə üzləri torpağa — daha doğrusu, oda sürtüləcək.
Lakin bu ayə yalnız qorxu deyil, həm də bir çağırışdır. Ey insan! Bu gün sənə verilən fürsəti dəyərləndir. Tövbə qapısı hələ açıqdır. Rəbbin səni bağışlamağa hazırdır. Gəl, bu dəhşətli aqibətdən qurtul! Quranın nuruna sarıl, Allahın yolunu tut. Unutma ki, bu dünya bir imtahandır və hər birimiz o gün üçün hazırlıq görməliyik.
3) Ürəklərə toxunan mesaj:
Allah-Təala bizə rəhmət nazil etsin və bizi o alçaldıcı əzabdan qorusun. Gəlin bu ayədən ibrət götürək — dünyada ikən Allaha yönələk, Onun sevgisini qazanaq. Çünki o gün heç bir güc, heç bir sərvət, heç bir dost kömək edə bilməyəcək. Yalnız saleh əməllər və Allaha olan səmimi iman bizimlə olacaq.
📜 Ayə 46-50 — Qəmər surəsi
Tərcümə — Qəmər 48
Qəmər surəsi Ayə 48 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O gün onlar üzüstə Cəhənnəmə sürüklənəcək və onlara: “Cəhənnəmin təmasını…Surə Ayə 48/55 — Qəmər surəsi القمر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qəmər surəsi Dinlə, Qəmər surəsi Tərcümə, Qəmər surəsi mp3, Qəmər surəsi pdf. Ayə 46–50. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


