Аль-Камар сүресі — Аят 48

1. Сөздердің мағынасы:

• يُسْحَبُونَ — сүйреледі, жерге сүйреп тартылады.
• عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ — беттерімен, жүздерімен жер бауырлап.
• ذُوقُوا — татыңдар, көріңдер (бұл жерде «көріңдер» деген мағынада).
• مَسَّ — тию, жанасу, жету.
• سَقَرَ — тозақтың бір атауы, қатты қызған от.

1. Түсіндірмесі:

Бұл аят қиямет күні күнәһарлардың тартатын азабын суреттейді. Олар тозақ отына беттерімен жер бауырлап сүйретіліп кіргізіледі. Бұл — олардың дүниедегі тәкаппарлығы мен менмендігіне қарсы берілетін қорлық пен масқара. Оларға азаптаушы періштелер жекіріп: «Тозақ отының күйдірген жалынын татыңдар!» — дейді. Бұл сөздер оларды одан әрі қорлау, жандарын ауырту үшін айтылады. Олар дүниеде Аллаһтың әмірлерінен бас тартып, пайғамбарларды өтірікке шығарған еді, енді міне, сол істерінің зардабын тартып, азаптың ең ауыр түрін көреді. Олар бұл азаптан құтыла алмайды, одан қашып та кете алмайды.

1. Пайдалы қорытындылар:

• Бұл аят Аллаһтың әділдігін көрсетеді: кім дүниеде жамандық жасаса, ол қияметте өз ісінің жазасын алады.
• Адамды тәкаппарлықтан, менмендіктен және Аллаһтың әмірлерінен бас тартудан сақтандырады.
• Тозақ азабының ауырлығын еске салып, пендені иманға, тәубеге және жақсылыққа шақырады.
• Құранның қорқыту мен үміттендіруді қатар алып келетінін көрсетеді: азап туралы ескерту — адамдардың ойланып, тура жолға түсуі үшін.
• Ислам — адамды әділдікке, кішіпейілділікке және жауапкершілікке тәрбиелейтін дін екенін білдіреді.