Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يُسْحَبُونَ : Ils sont traînés de force, tirés violemment.
- مَسَّ سَقَرَ : Le toucher du feu de l’Enfer, c’est-à-dire la chaleur brûlante et le châtiment douloureux de la Géhenne.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ce verset évoque le Jour du Jugement, lorsque les criminels seront traînés sur leurs visages à travers le feu de l’Enfer, humiliés et châtiés. On leur dira alors, en guise de réprimande et de moquerie : « Goûtez le contact du feu de Saqar », c’est-à-dire ressentez la chaleur ardente et le supplice intense de ce feu. Cette scène illustre la justice divine et la rétribution des actes : ceux qui ont suivi leurs passions et rejeté la vérité subiront une humiliation éternelle, étant traînés comme des êtres sans honneur, puis goûtant la douleur du feu. Le verset s’inscrit dans un contexte où les mécréants sont avertis des conséquences de leur obstination, tout en rappelant que la puissance d’Allah est absolue et que Son châtiment est inévitable pour ceux qui persistent dans l’égarement.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La gravité du châtiment de l’Enfer doit inciter les croyants à craindre Allah et à éviter les péchés, car la rétribution est certaine et terrible.
- La description de la scène du Jour du Jugement éveille la conscience et pousse à la repentance sincère avant qu’il ne soit trop tard.
- La justice divine est parfaite : chaque âme recevra la rétribution de ses actes, et nul n’échappera à la sentence d’Allah.
- Ce verset invite à méditer sur la miséricorde d’Allah qui, en avertissant les hommes, leur donne l’occasion de revenir à Lui et d’éviter ce sort funeste.
- La foi en l’au-delà et en ses épreuves renforce la patience et la persévérance dans l’obéissance, tout en détachant le cœur des plaisirs éphémères de ce monde.
📜 Verset 46-50 — Al-Qamar
Traduction — Al-Qamar 48
Sourate Al-Qamar Verset 48 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Le jour où on les traînera dans le Feu sur…Sourate Verset 48/55 — Al-Qamar القمر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Qamar Écouter, Al-Qamar Traduction, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Verset 46–50. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










