ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یُسْحَبُونَ: گھسیٹے جائیں گے، کھینچے جائیں گے۔
- عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ: اپنے چہروں کے بل۔
- مَسَّ سَقَرَ: دوزخ کی چھوٹ، جلن، یا عذابِ جہنم کا لمس۔
تفسیر:
قیامت کے دن مجرموں کو جہنم کی آگ میں ان کے چہروں کے بل گھسیٹا جائے گا — یہ انتہائی ذلت اور رسوائی کا منظر ہوگا۔ انہیں اس حالت میں لایا جائے گا کہ ان کے چہرے زمین پر رگڑے جائیں گے، اور ان سے کہا جائے گا: "اب چکھو جہنم کی آگ کا لمس اور اس کی شدید جلن!" یہ عذاب ان کے کفر، سرکشی اور حق سے بے اعتنائی کا بدلہ ہوگا۔ اس آیت میں ان لوگوں کے انجام کا ذکر ہے جو دنیا میں اللہ کی نشانیوں سے منہ موڑتے تھے اور آخرت کو جھٹلاتے تھے۔
دعوتی انداز:
اے بندو! ذرا سوچو، کیا یہ منظر دل کو نہیں ہلا دیتا؟ آج ہم اپنے چہروں کی عزت کرتے ہیں، انہیں صاف ستھرا رکھتے ہیں، مگر اس دن وہی چہرے آگ میں گھسیٹے جائیں گے۔ اللہ نے ہمیں عقل اور سمجھ دی ہے تاکہ ہم اس عذاب سے بچیں۔ آج کا فیصلہ ہمارے ہاتھ میں ہے — اگر ہم اللہ کے احکام پر چلیں اور اس کے رسول ﷺ کی سنت کو اپنائیں، تو ہم اس ذلت اور عذاب سے محفوظ رہ سکتے ہیں۔ اللہ کی رحمت بہت وسیع ہے، وہ ہر توبہ کرنے والے کو قبول کرتا ہے۔ آئیے، آج ہی اپنی زندگیوں کو سنواریں، نماز قائم کریں، اور اللہ سے ڈریں، تاکہ اس دن ہم ان مجرموں میں شامل نہ ہوں۔ یاد رکھیں، دنیا کی لذتیں چند دن کی ہیں، مگر آخرت کا عذاب یا ثواب ہمیشہ کا ہے۔ اللہ ہمیں سیدھی راہ دکھائے اور اس عذاب سے بچائے۔ آمین۔
📜 آیت 46-50 — قمر
ترجمہ — قمر 48
سورہ قمر آیت 48 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اس روز منہ کے بل دوزخ میں گھسیٹے جائیں گے…سورہ آیت 48/55 — قمر القمر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قمر سنیں, قمر ترجمہ, قمر mp3, قمر pdf. آیت 46–50. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








