சூரா அல்-கமர் — வசனம் 48

சொற்பொருள்:

• يُسْحَبُونَ – இழுத்துச் செல்லப்படுவார்கள் (முகத்தின் மீது தரையில் இழுத்துச் செல்லப்படுதல்).
• مَسَّ – தொடுகை, அதாவது வேதனையின் தொடுகை அல்லது சுவை.
• سَقَرَ – நரகத்தின் பெயர்களில் ஒன்று; இது மிகக் கடுமையான நெருப்பைக் குறிக்கும்.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில் குற்றவாளிகளான இந்நிராகரிப்பாளர்கள் நரக நெருப்பிற்குள் முகங்களின் மீது இழுத்துச் செல்லப்படுவார்கள். அவர்களின் முகங்கள் தரையில் படும்படி, மிகக் கடுமையான அவமானத்துடனும் வேதனையுடனும் அவர்கள் இழுத்துச் செல்லப்படுவார்கள். அப்போது அவர்களை நோக்கி ஏளனமாகவும் பழிப்புடனும் கூறப்படும்: "நரக நெருப்பின் தொடுகையை – அதன் கடுமையான வெப்பத்தையும் வேதனையையும் – இப்போது சுவையுங்கள்!" இது அவர்களுக்கு மிகப்பெரிய அவமானமும் தண்டனையுமாகும். ஏனெனில், அவர்கள் உலகில் பெருமையடித்து, சத்தியத்தை நிராகரித்ததன் பலனை இவ்வாறு அனுபவிக்க நேரிடும்.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் நீதி – இந்த வசனம், அநியாயம் செய்தவர்களுக்கு இறைவன் நீதியாக தண்டனை வழங்குவான் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலையும், நிராகரிப்பாளர்களுக்கு எச்சரிக்கையையும் தருகிறது.
2. பாவத்தின் விளைவு – பெருமை, பிடிவாதம், சத்தியத்தை நிராகரித்தல் போன்றவை மனிதனை இழிவான நிலைக்கு கொண்டு செல்லும் என்பதை இது நமக்கு போதிக்கிறது. எனவே, நாம் எப்போதும் பணிவுடனும் இறைவனுக்கு கீழ்ப்படிந்தும் வாழ வேண்டும்.
3. இறைவனின் கருணை – இந்த கடுமையான தண்டனையின் எச்சரிக்கை, இறைவன் தனது கருணையால் நம்மை நரகத்திலிருந்து காக்க விரும்புகிறான் என்பதை உணர்த்துகிறது. அவன் நமக்கு எச்சரிக்கை செய்து, நல்ல வழியை காட்டியுள்ளான்; நாம் அவனை நோக்கி திரும்பினால் அவன் மன்னிப்பான்.
4. முகத்தின் மீது இழுத்துச் செல்லப்படுதல் – இது அவமானத்தின் உச்சம். இது நமக்கு போதிக்கிறது: இறைவனின் கட்டளைகளை மீறி, பெருமையுடன் நடந்தால், மறுமையில் மிக இழிவான நிலைக்கு ஆளாக நேரிடும். எனவே, நாம் இறைவனின் கட்டளைகளை பின்பற்றி, அவனது அருளைப் பெற முயற்சிக்க வேண்டும்.