장 알-카마르 — 절 7

단어 의미:

• خُشَّعًا (후쉬안): 겸손하고 두려움에 떨며 낮아진 상태
• أَبْصَارُهُمْ (압사루훔): 그들의 시선(눈)
• الْأَجْدَاثِ (알-아즈다스): 무덤들 (복수형)
• جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ (자라둔 문타시르): 사방으로 흩어진 메뚜기 떼

해석:

이 날, 사람들은 무덤에서 나올 때 그들의 시선이 땅에 처박혀 겸손하고 두려움에 찬 모습으로 나온다. 그들의 눈은 공포와 굴욕으로 인해 아래를 향해 있으며, 감히 주위를 둘러보지 못한다. 그들은 마치 사방으로 흩어진 메뚜기 떼처럼 혼란스럽고 분주하게 무덤에서 쏟아져 나와 심판의 장소로 향한다. 메뚜기 떼가 방향도 없이 이리저리 흩어지듯, 그들도 두려움과 당혹감 속에서 어디로 가야 할지 모른 채 서로 부딪히며 나아간다. 그들은 부활의 부름에 응답하여 신속히 움직이지만, 그 마음은 철저히 굴욕과 공포로 가득 차 있다. 이 모습을 본 불신자들은 "이것은 정말 어렵고 참혹한 날이구나"라고 탄식하게 될 것이다.

교훈과 지혜:

1. 부활의 날은 현실이며 반드시 온다: 이 구절은 부활의 날이 실제로 일어날 사건임을 생생하게 묘사한다. 무덤에서 사람들이 나오는 장면은 우리에게 죽음 이후의 삶이 분명히 존재함을 일깨워 준다. 그러므로 우리는 이 날을 대비하여 선행을 쌓고 악을 멀리해야 한다.
2. 겸손과 두려움의 자세: 그날 사람들은 교만함을 완전히 버리고 겸손한 자세를 취하게 된다. 이는 현세에서 교만하게 사는 자들이 결국 굴욕을 당하게 될 것임을 시사한다. 반면, 현세에서 알라 앞에 겸손히 무릎 꿇고 순종하는 자들은 그날 두려움에서 벗어나 평안을 얻게 될 것이다.
3. 현세에서의 준비가 곧 지혜: 메뚜기 떼처럼 혼란스러운 그날의 모습을 상기할 때, 우리는 현세에서 방향을 잃고 살아가는 것이 얼마나 위험한 일인지 깨닫게 된다. 알라가 주신 지침서인 꾸란과 선지자의 가르침을 따르는 자는 그날에도 분명한 방향을 가지고 나아갈 것이다. 현세에서 올바른 길을 걷는 것이야말로 가장 큰 지혜이며, 그날의 공포로부터 우리를 구원할 유일한 방패이다.
4. 알라의 능력과 권능: 죽은 자들을 무덤에서 다시 살려내는 알라의 능력은 그분의 전능하심을 증명한다. 이 능력을 묵상할 때, 우리는 알라께서 모든 일을 주관하시는 분임을 확신하게 되며, 그분의 명령에 순종하고 그분의 자비를 구하는 삶을 살아야 함을 배운다.