სურა ალ-ქამარი აია 7 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : დამდაბლებული მზერით გამოვლენ სამარხებიდან, თითქოსდა გაფანტული კალიები.

ალ-ქამარი · 7/55

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ქამარი

خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ ۝٧

🔤 Transliteration

khushsha`an absaaruhum yakrujoona minal ajdaasi ka annahum jaraadum muntashir

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

დამდაბლებული მზერით გამოვლენ სამარხებიდან, თითქოსდა გაფანტული კალიები.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 5-9 — სურა ალ-ქამარი

5حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ

სრულყოფილი სიბრძნე, მაგრამ რას არგებს გაფრთხილებანი?

6فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ

მაშ, ზურგი აქციე მათ! იმ დღეს, როცა მომწოდებელი მოუწოდებს საზარელი რამისკენ.

7خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ

დამდაბლებული მზერით გამოვლენ სამარხებიდან, თითქოსდა გაფანტული კალიები.

8مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

ისინი მომწოდებლისკენ (ანგელოზი ისრაფილი) გაეშურებიან. ურწმუნოები იტყვიან: «ეს მძიმე დღეა!»

9۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ

მათზე ადრე ნუჰის ხალხმაც უარყო. და უარყვეს ჩვენი მსახური და თქვეს: «შეშლილია!» და დაემუქრნენ მას (რომ ქვებით ჩაქოლავდნენ, თუ ხალხის ჭეშმარიტი რწმენისკენ მოწოდებას არ შეწყვეტდა).

← აია 6 📖 ალ-ქამარი აია 8 →

ალ-ქამარიყურანის საძიებელი

55აია

MeccanRevelation

7აია

თარგმანი — ალ-ქამარი 7

სურა ალ-ქამარი აია 7 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : დამდაბლებული მზერით გამოვლენ სამარხებიდან, თითქოსდა გაფანტული კალიები.

სურა აია 7/55 — სურა ალ-ქამარი القمر (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ქამარი მოსმენა, სურა ალ-ქამარი თარგმანი, სურა ალ-ქამარი mp3, სურა ალ-ქამარი pdf. აია 5–9. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.