رحمن · 4/78
ترجمہ تلفظ — رحمن
عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ۝٤
Allamalhul bayaan
📖 اردو ترجمہ
اسی نے اس کو بولنا سکھایا
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • عَلَّمَهُ: اسے سکھایا۔
  • الْبَيَانَ: اپنے دل کی بات کو ظاہر کرنے کی صلاحیت، بولنے اور لکھنے کی قوت۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے انسان کو پیدا کیا اور اسے وہ عظیم نعمت عطا کی جو اسے باقی مخلوقات سے ممتاز کرتی ہے — یعنی بیان کی صلاحیت۔ انسان اپنے دل کے اندر جو کچھ محسوس کرتا ہے، سوچتا ہے یا سمجھتا ہے، اسے الفاظ کے ذریعے دوسروں تک پہنچا سکتا ہے۔ یہ صلاحیت صرف بولنے تک محدود نہیں، بلکہ لکھنے، اشاروں اور مختلف ذرائع سے اظہارِ خیال بھی اسی میں شامل ہے۔

یہ اللہ کا خصوصی فضل ہے کہ اس نے انسان کو زبان، حروف، اور اظہار کا طریقہ سکھایا۔ اسی صلاحیت کی بدولت انسان علم حاصل کرتا ہے، دوسروں تک پیغام پہنچاتا ہے، اور اپنے رب کی عبادت اور حمد بیان کرتا ہے۔ قرآن مجید میں اللہ نے انسان کو اشیاء کے نام بھی سکھائے، جیسا کہ حضرت آدم علیہ السلام کو تمام چیزوں کے نام سکھائے گئے، اور یہی بیان کی صلاحیت کا ایک مظہر ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ رب العزت کی عظیم نعمت کا ذکر ہے جو ہم میں سے ہر ایک کو حاصل ہے۔ جب ہم بولتے ہیں، لکھتے ہیں، یا اپنے جذبات کا اظہار کرتے ہیں، تو ہمیں یاد رکھنا چاہیے کہ یہ سب اللہ کا عطا کردہ ہے۔ یہ نعمت ہمیں اس لیے دی گئی ہے تاکہ ہم اسے نیکی، علم کی اشاعت، اور دوسروں کی رہنمائی کے لیے استعمال کریں۔ اپنی زبان کو جھوٹ، غیبت، اور فضول باتوں سے بچائیں، اور اسے حق گوئی، اصلاح، اور دعوتِ خیر کے لیے استعمال کریں۔ یاد رکھیں، زبان کی حفاظت کرنا ایمان کا حصہ ہے، اور جو شخص اپنی زبان کو قابو میں رکھتا ہے، وہ اللہ کے نزدیک محبوب ہے۔ آئیے ہم اس نعمت کا شکر ادا کریں اور اسے اللہ کی رضا کے لیے استعمال کریں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 2-6 — رحمن

2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
اسی نے قرآن کی تعلیم فرمائی
3خَلَقَ الْإِنسَانَ
اسی نے انسان کو پیدا کیا
4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
اسی نے اس کو بولنا سکھایا
5الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
سورج اور چاند ایک حساب مقرر سے چل رہے ہیں
6وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
اور بوٹیاں اور درخت سجدہ کر رہے ہیں
رحمنقرآن فہرست
78آیت
مدنیRevelation
4آیت

ترجمہ — رحمن 4

سورہ رحمن آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اسی نے اس کو بولنا سکھایا

سورہ آیت 4/78 — رحمن الرحمن (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: رحمن سنیں, رحمن ترجمہ, رحمن mp3, رحمن pdf. آیت 2–6. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں