Surah Ar-Rahman — Ayat 41

Makna Perkataan:

• بِسِيمَاهُمْ: dengan tanda-tanda mereka (ciri-ciri yang dikenali).
• بِالنَّوَاصِي: dengan ubun-ubun (bahagian hadapan kepala).
• وَالْأَقْدَامِ: dan kaki-kaki.

Tafsiran Ayat:

Pada hari kiamat nanti, orang-orang yang berdosa (mujrimun) akan dikenali oleh para malaikat melalui tanda-tanda yang jelas pada diri mereka, iaitu wajah yang hitam gelap dan mata yang membiru (biru pekat) sebagai tanda kehinaan dan kecelakaan mereka. Tanda ini tidak dapat disembunyikan lagi, kerana segala amalan mereka telah terdedah di hadapan Allah SWT.

Setelah mereka dikenali, para malaikat akan menangkap mereka dengan cara yang sangat menggerunkan: mereka akan menarik ubun-ubun (rambut hadapan kepala) dan kaki mereka, lalu menggabungkan kedua-duanya dari belakang punggung, kemudian mencampakkan mereka ke dalam neraka Jahanam. Ini adalah balasan yang setimpal bagi mereka yang selama di dunia enggan tunduk kepada perintah Allah dan terus-menerus melakukan kemaksiatan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, ketahuilah bahawa Allah SWT Maha Mengetahui segala sesuatu dan tidak ada satu pun perbuatan yang tersembunyi daripada-Nya. Tanda-tanda kehinaan pada hari kiamat adalah akibat daripada dosa-dosa yang kita lakukan di dunia. Justeru, marilah kita bermuhasabah diri dan bertaubat sebelum terlambat. Allah SWT membuka pintu taubat seluas-luasnya bagi hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya. Janganlah kita menjadi golongan yang menyesal di akhirat kelak, kerana penyesalan pada hari itu tidak lagi berguna. Sebaliknya, jadilah hamba yang sentiasa berusaha meningkatkan ketakwaan dan keimanan, agar kita tergolong dalam kalangan hamba-Nya yang beruntung dan selamat daripada azab yang pedih. Sesungguhnya rahmat dan keampunan Allah itu lebih luas daripada segala dosa, dan Dia sentiasa menunggu hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya dengan penuh keikhlasan.