সূরা আর-রহমান — আয়াত 41

শব্দার্থ:

• সীমা (سِيمَاهُمْ): চিহ্ন বা পরিচিতি। এখানে কাফির ও অপরাধীদের সেই বিশেষ চিহ্নকে বোঝানো হয়েছে যা দেখে তাদের চেনা যাবে।
• নাওয়াসী (النَّوَاصِي): নাওয়াসিয়া (ناصية) এর বহুবচন, অর্থ কপালের সামনের চুল বা মাথার অগ্রভাগ।
• আকদাম (الأَقْدَام): قدم (পা) এর বহুবচন, অর্থ পদদ্বয় বা পায়ের পাতা।

তাফসীর:

কিয়ামতের দিন যখন আল্লাহ তাআলা হিসাব-নিকাশের জন্য মানুষকে পুনরুত্থিত করবেন, তখন অপরাধী ও কাফিরদেরকে তাদের বিশেষ চিহ্ন দ্বারা চেনা যাবে। তাদের চেহারা হবে কালো, চোখ হবে নীল বর্ণের, এবং তাদের মুখমণ্ডলে থাকবে লাঞ্ছনা ও অপমানের ছাপ। এই চিহ্ন দেখে ফেরেশতারা তাদেরকে সহজেই চিনে নেবে। এরপর ফেরেশতারা তাদের মাথার অগ্রভাগের চুল (নাসিয়া) এবং পায়ের পাতা একত্রে বেঁধে জাহান্নামের দিকে নিক্ষেপ করবে। তাদেরকে পেছন থেকে হাত বেঁধে এমনভাবে ধরা হবে যে, তাদের কপালের চুল ও পা একসাথে জড়িয়ে দেওয়া হবে, অতঃপর তাদেরকে জাহান্নামের আগুনে ছুঁড়ে ফেলা হবে। এটি হবে তাদের চরম অপমান ও শাস্তির একটি অংশ।

ফায়েদা (শিক্ষা ও উপদেশ):

1. আল্লাহ তাআলা প্রতিটি বান্দার অবস্থা সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত। তিনি দুনিয়াতেই জানেন কে সৎকর্মশীল এবং কে অপরাধী। কিয়ামতের দিন তিনি তাদের চেহারায় এমন চিহ্ন দেবেন যাতে সবার কাছে তাদের পরিচয় স্পষ্ট হয়ে যাবে।
2. পাপ ও অপরাধের পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ। দুনিয়ায় পাপ করার পরও যদি কেউ অনুতপ্ত না হয় এবং তাওবা না করে, তবে আখিরাতে তাকে চরম লাঞ্ছনা ও শাস্তির সম্মুখীন হতে হবে।
3. এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, আমাদের উচিত সর্বদা পাপাচার থেকে দূরে থাকা এবং আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা। কারণ, আখিরাতের সেই কঠিন দিনে কোনো অপরাধীই লুকিয়ে থাকতে পারবে না; তাদের চিহ্ন দেখেই তাদেরকে ধরা হবে।
4. মুমিনের জন্য এটি একটি সান্ত্বনার বিষয় যে, যারা আল্লাহকে ভয় করে এবং সৎকর্ম করে, তাদের চেহারা হবে উজ্জ্বল ও প্রফুল্ল। পক্ষান্তরে অপরাধীদের চেহারা হবে কালো ও বিষণ্ণ। তাই আমাদের উচিত নিজেদেরকে সেই সৌভাগ্যবানদের অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করা।